பாலிசியாக்ஸில் வந்து, இந்த தனியார் தீவில் கற்பனை செய்வது கடினம் செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ் ஒரு காலத்தில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் நிகழ்த்தப்பட்ட வரலாற்றின் மிக மோசமான இனப்படுகொலைகளில் ஒன்றாக இருந்தது.
மர்மம், நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் வரலாற்று சூழ்ச்சிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், கடலோர அரிப்பு பழைய புதைகுழிகளை கடலுக்குள் இழுத்துச் செல்வதால் சுற்றியுள்ள கடலில் எலும்புக்கூடுகளைப் பார்த்ததாக மீனவர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்த மற்றும் புதைக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கானோரை கௌரவிக்கும் பிரச்சாரத்தின் மையமாக இது உள்ளது.
பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆட்சிக்கு பல தசாப்தங்களாக எதிர்ப்புக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட 5,000 கரிஃபுனா மக்கள் – ஆப்பிரிக்கர்கள் மற்றும் பழங்குடி கலினாகோக்களின் வழித்தோன்றல்கள் – 1796 இல் செயின்ட் வின்சென்ட்டின் பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள அவர்களது வீடுகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், பின்னர் தங்குமிடம் மற்றும் சிறிய உணவு அல்லது தண்ணீர் இல்லாமல் இங்கு அடைக்கப்பட்டனர்.
கடற்பாசி மற்றும் துர்நாற்றம் வீசும் கடல் கடற்பாசி நிறைந்த ஒரு பாறைக் கரையோரம், நச்சுத்தன்மையுள்ள தாவரங்கள் நிறைந்த மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்புக்கு வழிவகுக்கிறது. மஞ்சினீல் மரம்மரணத்தின் ஆப்பிள் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
அதே கடுமையான நிலைமைகள் சிக்கித் தவிக்கும் கரிஃபுனாவை வாழ்த்தியிருக்கும் – அவர்கள் பழகிய பல்லுயிர் புகலிடத்திற்கு முற்றிலும் மாறாக, கரிஃபுனா சமூகத்துடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றிய வழக்கறிஞரும், SVG இன் முன்னாள் கலாச்சார அமைச்சருமான ரெனே பாப்டிஸ்ட் கூறினார்.
“1700 களில் பாலிசியாக்ஸில் தரையிறங்குவது எப்படி இருந்திருக்கும் என்று உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? இந்த மக்கள் முற்றிலும் பயந்திருப்பார்கள், பயப்படுவதை விட அதிகம். முதலில், நீங்கள் உங்கள் வீடுகளுக்காகவும், உங்கள் நிலத்திற்காகவும், உங்கள் சுதந்திரத்திற்காகவும், கஸ்தூரிகளுடனும் துப்பாக்கிகளுடனும் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகளுக்கு எதிராக வில் மற்றும் அம்புகளுடன் போராட வேண்டியிருந்தது. இப்போது நீங்கள் இந்த அறியப்படாத நிலத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறீர்கள், அங்கு பல்லி கூட வாழாது, ”என்று அவள் சொன்னாள்.
வெளியேற்றம் என்பது பல தசாப்தங்களாக எதிர்ப்பை அடக்குவதற்கான கடைசி முயற்சியாகும், இது ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக திறந்த, இரத்தக்களரி போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. பாலிசியாக்ஸில் கொடிய நோய் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் பட்டினியால் ஏற்கனவே பலவீனமடைந்துள்ளது. 1797 இன் முற்பகுதியில், தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் 1,700 மைல் தொலைவில் ஹோண்டுராஸ் கடற்கரையில் உள்ள ரோட்டன் தீவுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 8,000 முதல் 9,000 வரை மதிப்பிடப்பட்ட மக்கள்தொகையில் 2,026 பேர் மட்டுமே இருந்தனர்.
இன்று, அவர்களின் சந்ததிகளில் 600,000 பேர் உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ளனர். பலர் கரிஃபுனா மொழி, இசை மற்றும் நடனம் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார்கள், யுனெஸ்கோவால் அதன் அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் பதிவேட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. கரிஃபுனாவால் யுருமைன் என அறியப்படும் எஸ்.வி.ஜி, அவர்களின் ஆன்மீக தாயகமாக பார்க்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் பாலிசியாக்ஸ் அவர்களின் கலாச்சாரத்தின் மரணம் மற்றும் மறுபிறப்பைக் குறிக்கும் புனித இடமாக மதிக்கப்படுகிறது.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் 14 அன்று, கரிஃபுனா சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் தங்கள் மூதாதையர்களைக் கௌரவிப்பதற்கும் கொண்டாடுவதற்கும் பாலிசியாக்ஸுக்கு புனிதப் பயணம் மேற்கொள்கின்றனர். பாலிசியாக்ஸில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நினைவுகூர வேண்டும் என்று பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள் – மேலும் தீவை அதன் தனியார் உரிமையாளர்களிடமிருந்து கையகப்படுத்தி ஒரு புனித பாரம்பரிய தளமாக நியமிக்க வேண்டும்.
அவர்களின் வாதத்தின் மையத்தில் மூதாதையர் ஆவிகள் மற்றும் நிலம் ஆகிய இருவருடனும் அவர்கள் தொடர்பில் வலுவான நம்பிக்கை உள்ளது. பாலிசியாக்ஸுக்கு வருபவர்களின் கதைகள் ஏராளமாக உள்ளன – குறிப்பாக கரிஃபுனா வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் – ஆன்மீக மயக்கத்தின் கீழ் வருகிறார்கள், அவர்களின் மூதாதையர்கள் கல்லறைக்கு அப்பால் இருந்து வெளியே வரும்போது நடுங்குகிறார்கள்.
“கரிஃபுனா செயின்ட் வின்சென்ட்டை தங்கள் மூதாதையர் தாயகமாகக் கருதுகிறது. அதற்காக அவர்கள் உண்மையில் வாழ்கிறார்கள்: அவர்கள் இறக்கும் போது, அவர்களின் ஆவி செயின்ட் வின்சென்ட் வழியாக நித்தியம் எங்கு கழிக்கப் போகிறதோ அங்கெல்லாம் செல்லும் என்ற நம்பிக்கை, ”என்று SVG Garifuna Heritage Foundation இன் தலைவர் டேவிட் வில்லியம்ஸ் கூறினார்.
பெரிய கரிஃபுனா சமூகத்தைக் கொண்ட பெலிஸைச் சேர்ந்த ஆர்வலர் உபாஃபு டாப்ஸி அந்த தொடர்பை உணர்கிறார். “யுருமீன் எங்கள் தாயகம். இது மக்கா போன்றது. மக்கள் உடல் ரீதியாக அங்கு செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை; நாங்கள் ஏற்கனவே அங்கு இருக்கிறோம். இது நமது இருப்பின் ஒரு பகுதி. நாங்கள் அனைவரும் யுருமைனைப் பற்றி அறிந்தும், நாங்கள் எங்கிருந்து வருகிறோம் என்பதை அறிந்தும் வளர்ந்தோம், ”என்று அவர் கூறினார்.
இளவரசி யூலோஜியா கார்டன், 34, கலிஃபோர்னியாவின் விளம்பரதாரர், அவர் தனது கரிஃபுனா பாரம்பரியத்தை வலுவாக அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார், அவர் தனது முதல் புனித யாத்திரைக்கு முன் பாலிசியாக்ஸை தனது கனவில் பார்த்ததாகக் கூறினார்.
“ஏற்கனவே சென்ற சிலரிடம் எனது கனவுகளை விவரிக்க ஆரம்பித்தேன். நான் அங்கு சென்றதும் நான் என்ன பார்க்கப் போகிறேன் என்பதை என் கனவுகள் விவரித்ததாக அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள். நான் அங்கு வந்தபோது, அங்குதான் முன்னோர்களின் எலும்புகள் நிறைய உள்ளன என்பதை அறிந்ததும் பெரும் பரபரப்பு ஏற்பட்டது,” என்று அவர் கூறினார்.
இன்றும், கரிஃபுனா மக்கள் இன்னும் சடங்குகள் மற்றும் சடங்குகளை கடைபிடிக்கின்றனர், அவை டிரம்ஸ், நடனம் மற்றும் பாடுவதன் மூலம் வரையறுக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை மரணத்திற்கு துக்கம் அல்லது நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்கு நன்றி செலுத்துதல் போன்ற நிகழ்வுகளுடன் அடிக்கடி இணைக்கப்படுகின்றன. அவை மேற்கு ஆப்பிரிக்க மற்றும் கரீபியன் கலினாகோ ஆன்மீக நம்பிக்கைகள் மற்றும் கலாச்சார விதிமுறைகளின் கலவையாக கருதப்படுகிறது.
பாலிசியாக்ஸுக்கு சமீபத்தில் விஜயம் செய்தபோது, சமூகத் தலைவர் ஹெர்மன் பெல்மர், தீவில் நடந்த சோதனையின் போதும் இதுபோன்ற சடங்குகள் தொடர்ந்ததாக வாதிட்டார். ஒரு மலையின் உச்சியில் சுற்றிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு புல்வெளியை சுட்டிக்காட்டி, அவர் கூறினார்: “அந்த வட்டத்தை நீங்கள் பார்க்கலாம். அது மலையின் உச்சியைச் சுற்றித் தொடர்கிறது. புல்லின் கீழ் பாறைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை அவர்கள் கட்டிய கட்டிடங்களின் எச்சங்கள் மற்றும் அவர்கள் சடங்கு சடங்குகளை நடத்திய இடங்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
மலை உச்சியில் உள்ள அந்த இடத்திலிருந்து, பக்கத்து தீவுகளான பட்டோவியா மற்றும் முஸ்டிக் ஆகியவற்றின் பரந்த காட்சியைப் பெறவும், தொலைதூரத்தில் உள்ள தங்கள் வீட்டைப் பார்க்கவும் முடியும்.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் தங்கள் மூதாதையர்களுடன் இருக்க வருபவர்களால் இந்த மலை உச்சி காட்சி பொக்கிஷமாக உள்ளது. “காரிஃபுனாவின் நினைவாக பாலிசியாக்ஸ் ஒரு புனித தளமாக மாற வேண்டும்” என்று வில்லியம்ஸ் கூறினார், குறிப்பாக தற்போதைய உரிமையாளர்களுக்குப் பிறகு சத்தமாகி வருகிறது. நிலத்தை போட்டது 2023 இல் விற்பனைக்கு.
SVG பிரதம மந்திரி, கரீபியன் இழப்பீட்டுக் குழுவின் ஸ்தாபக உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ரால்ப் கோன்சால்வ்ஸ், தேசத்திற்காக தீவை கையகப்படுத்த உறுதியளித்தார், தேவைப்பட்டால் நீதிமன்றங்கள் மூலம் செல்வதாக உறுதியளித்தார். கோன்சால்வ்ஸ் அரசாங்கத்தின் தலைமை சர்வேயரிடம், உரிமையாளரின் சமீபத்திய விலையான $30m நியாயமானதா என்பதைத் தீர்மானிக்க மதிப்பீட்டைத் தொடங்குமாறு அறிவுறுத்தியுள்ளார்.
மேரிலாந்தின் செயின்ட் மேரிஸ் கல்லூரியின் வரலாற்றின் இணைப் பேராசிரியரான கேரே டென்னி, இந்த சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கான அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கை கூட்டு வலி மற்றும் அதிர்ச்சியின் ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத வரலாற்றில் ஒரு கவனத்தை ஈர்த்தது என்றார். “பாலிசியாக்ஸில் புதைக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான எலும்புகள் தீவை புனித பூமியாக மாற்றுகின்றன, பழங்குடியினரின் அழிவு மற்றும் அடிமைத்தனத்தைத் திணிப்பதைத் தடுக்க தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான நித்திய இல்லம்,” என்று அவர் கூறினார்.
தி கார்டியன் பாலிசியாக்ஸின் தனிப்பட்ட உரிமையாளர்களைத் தொடர்புகொண்டு கருத்துத் தெரிவித்தது.
கரிஃபுனா மக்களுக்கு, உரிமை பற்றிய கேள்வியே இல்லை. தீவு ஏற்கனவே அவர்களுடையது என்று டாப்சி கூறினார். “நான் சொன்னேன் [SVG] பிரதம மந்திரி மிகவும் அழகாக ஆனால் உறுதியாக பாலிசியாக்ஸ் எங்களுடையது. எனவே, என் மனதில், யாரிடம் எந்த காகிதம் உள்ளது என்பது பற்றி எந்த கேள்வியும் விவாதமும் இல்லை, ”என்று டாப்சி கூறினார்.
