ரேச்சல் ரீவ்ஸ் பிரிட்டனுக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையே ஒரு “ஆழமான, முதிர்ந்த உறவை” நாடுகிறார்: இது ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள முகாமின் நிதி மந்திரிகளுக்கு அவர் அளித்த முக்கிய செய்தியாகும்.
அவளில் சுருக்கமான பேச்சு பிரெக்சிட்டிற்குப் பிறகு, பிரிட்டன் அதிபர் கலந்துகொண்ட முதல் சந்திப்பில் – ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான இங்கிலாந்தின் “உறவு” பற்றி ஒன்பது முறை ரீவ்ஸ் குறிப்பிட்டார்.
மேலும் ஆழமாகவும் முதிர்ச்சியுடனும், அது நெருக்கமாகவும், வலுவாகவும், “முதிர்ச்சியுடனும் இருக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள் [again] மற்றும் வணிகரீதியிலான” மற்றும், “நம்பிக்கை, பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் நடைமுறைவாதத்தின் மீது கட்டப்பட்டது”.
ரீவ்ஸின் பிரஸ்ஸல்ஸ் பயணத்திலிருந்து சிறிய உறுதியான விவரங்கள் வெளிப்பட்டன; ஆனால் அதிபர் ஒரே செய்தியை ஒன்பது முறை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னால், அதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
பொருளாதாரம் தேக்கமடைந்த நிலையில், ரீவ்ஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான வர்த்தக தடைகளை குறைக்கும் முயற்சியை அதிகளவில் இயக்கி வருவதாக தொழிற்கட்சி வட்டாரங்கள் கூறுகின்றன – நிக் தாமஸ்-சைமண்ட்ஸ் மூலம் முறையாக அமைச்சரவை அலுவலகத்திலிருந்து வழிநடத்தப்பட்டது.
முஜ்தபா ரஹ்மான், யூரேசியா குழுமத்தின் கன்சல்டன்சி, அரசாங்கத்தின் திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களைப் பற்றிய தீவிர ஆய்வாளர். பிரெக்ஸிட் கொள்கை கூறுகிறது: “கருவூலத்திலும் அதற்கு அப்பாலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான சுமூகமான வர்த்தகம் நடுத்தர கால வளர்ச்சியை மேம்படுத்துவதற்கு அவர்கள் இழுக்கக்கூடிய சில நெம்புகோல்களில் ஒன்றாகும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
மேம்பட்ட பொருளாதார விளைவுகளை வழங்குவதற்கான வழிகளைத் தேடுவதுடன், அதிபர் தன்னைப் பற்றி எரிச்சலுடன் இருக்கும் வணிகத் தலைவர்களை சமாதானப்படுத்தவும் நம்புகிறார். பட்ஜெட் வரி சோதனை.
மற்றும் வாஷிங்டனில் உள்ள எங்கள் புதிய மனிதர், லார்ட் மண்டேல்சன்முன்னாள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தக ஆணையராக, டொனால்ட் டிரம்பிற்கு இங்கிலாந்து வழங்கக்கூடிய எதற்கும் இடையே சாத்தியமான மோதல்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய மீட்டமைவுக்கான வாய்ப்புகள் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்க வாய்ப்புள்ளது.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திடம் இருந்து UK அரசாங்கம் விரும்புவதைக் கண்டறிவது மிகவும் கடினம், இருப்பினும் – பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் EU சார்பு தொழிலாளர் எம்.பி.க்களின் எரிச்சல். “நாம் வாய்ப்புகளை இழக்க நேரிடும் உண்மையான ஆபத்து உள்ளது, ஏனென்றால் நமக்கு என்ன வேண்டும் என்பதில் தெளிவாக இல்லை,” என்று தொழிலாளர் இயக்கத்தின் தலைவரான ஸ்டெல்லா கிரேசி எச்சரிக்கிறார். ஐரோப்பாஒரு உட்கட்சி அழுத்தக் குழு.
ஐக்கிய இராச்சியத்தின் “சிவப்புக் கோடுகளை” அமைச்சர்கள் மீண்டும் மீண்டும் கூறியுள்ளனர், இதில் ஒற்றைச் சந்தை அல்லது சுங்க ஒன்றியத்திற்குத் திரும்பாதது அடங்கும். கால்நடை மருத்துவ ஒப்பந்தம் மற்றும் தொழில்முறை தகுதிகளின் பரஸ்பர அங்கீகாரத்தைப் பெறுதல் போன்ற பிரெக்சிட் குறித்த லேபரின் அறிக்கைக் கொள்கைகளை அவர்கள் மீண்டும் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.
ஆனால் இங்கே கூட, இங்கிலாந்தின் உரையாசிரியர்கள் மேசையில் சரியாக என்ன இருக்கும் என்று தெரியவில்லை – இப்போதுதான் அரசாங்கம் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு இடையில் ஒருவரை நியமித்துள்ளது. (முன்னாள் கருவூல அதிகாரி மைக்கேல் எல்லாம், இப்போது மூத்த வங்கியாளர் இந்த வேலைக்கான உதவிக்குறிப்பு பைனான்சியல் டைம்ஸ் – அவரது பழைய துறையை மகிழ்விக்கும் ஒரு தேர்வு.)
தேர்தல் விஞ்ஞாபனம் கேட்பதற்கு அப்பால் செல்ல அரசாங்கம் தயாராக இருக்கும் சில குறிப்புகள் உள்ளன, சிவப்புக் கோடுகளை அப்படியே எங்கு செய்யலாம்.
ஆயினும்கூட, பிப்ரவரி மற்றும் அதற்குப் பிறகு நடைபெறும் EU-UK உச்சிமாநாட்டில் தொழிற்கட்சி முன்னேற்றம் அடைய விரும்பினால், இளைஞர்களின் நடமாட்டத் திட்டத்தைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்புவதாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது. அமைச்சர்கள் அந்த யோசனையை பலமுறை நிராகரித்துள்ளனர், சில சமயங்களில் இது சுதந்திரமான இயக்கத்திற்கு சமமாக இருக்கும் என்று பரிந்துரைக்கின்றனர்.
ஒருமுறை கூறினாலும் சுதந்திர இயக்கம் திரும்புவதைக் காண விரும்பினார் EU உடன், Keir Starmer அதை தொழிலாளர் கொள்கையாக நிராகரிப்பதற்கு நல்ல காரணம் இருந்தது – அதனுடன், ஒற்றை சந்தை உறுப்பினர்.
சரிபார்க்கப்படாத இடம்பெயர்வு மற்றும் வேலைகள் மற்றும் சமூகங்கள் மீதான அதன் தாக்கம் பற்றிய கவலைகள் பிரெக்சிட் வாக்கெடுப்புக்கான உந்துதலின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் வாக்காளர்களிடையே பிரச்சினையின் முக்கியத்துவமும் அதிகமாகவே உள்ளது. இருப்பினும் – மற்றும் அதைச் சொல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை – காலவரையறை, பரஸ்பர இளைஞர் இயக்கம் திட்டம் என்பது தடையற்ற சுதந்திர இயக்கம் போன்ற ஒன்றல்ல.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஆரம்ப திட்டம் 18 முதல் 30 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் நான்கு ஆண்டுகள் வரை வரலாம் என்பதுதான், ஆனால் அது ஒரு தொடக்கப் புள்ளியாகும்: அரசாங்கம் நிச்சயமாக இன்னும் இறுக்கமாக வரையறுக்கப்பட்ட ஒன்றை வாதிடலாம்.
மேலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் தொழிற்பயிற்சி, பயிற்சி மற்றும் வேலை வாய்ப்புகளைப் பெற பிரிட்டனைச் சேர்ந்த இளைஞர்களுக்கு உதவும் ஒரு திட்டத்தை வடிவமைப்பது அரசியல்வாதிகளின் புத்திசாலித்தனத்திற்கு அப்பாற்பட்டதாக இருக்கக்கூடாது.
ஆனால் ஸ்டார்மர், இடம்பெயர்வு குறித்த அவரது சமீபத்திய அறிவிப்புகளுடன், அத்தகைய திட்டத்தை ஆதரிக்கும் தனது சொந்த திறனைக் குறைத்துக்கொண்டார், இது அவரை கடுமையாக ஈடுபடுத்தியது. டோரிகளை “திறந்த எல்லை சோதனை” என்று குற்றம் சாட்டவும்.
கடந்த சில ஆண்டுகளில் தற்போதைய முறையின் நிகர முடிவு – தொழிலாளர் பற்றாக்குறையைச் சமாளிக்க உதவும் சுகாதார மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பு விசாக்களை உருவாக்கும் முடிவு உட்பட – சாதனை நிகர இடம்பெயர்வு, கடந்த ஆண்டு அசாதாரணமான 906,000 ஆக இருந்தது.
ஆனால் எல்லை நிச்சயமாக “திறந்ததாக” இல்லை. உங்களுக்கு ஸ்பான்சர் செய்ய ஒரு முதலாளியும், வர வேண்டிய வேலையும் இருந்தால் மட்டுமே நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக இங்கிலாந்துக்கு வேலைக்கு வர முடியும்; ஒரு பெரிய விசா கட்டணம் மற்றும் ஒரு வருடாந்திர NHS கூடுதல் கட்டணம் ஒரு வருடத்திற்கு £1,035; மற்றும் பிற அளவுகோல்களின் வரிசைக்கு பொருந்தும்.
விதிகள் மிகவும் தளர்வாக இருந்திருக்கலாம், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நமது சொந்த திறமையை வளர்க்க மிகக் குறைவாகவே செய்யப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு திறந்த எல்லைக் கொள்கை அல்ல – அனைத்து புலம்பெயர்ந்தோரையும் ஒன்றிணைப்பதன் மூலம், கடினமான இடைவெளிகளை நிரப்ப ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் உட்பட. அழுத்தப்பட்ட NHS மற்றும் பராமரிப்பு துறைகள், ஒரு “பரிசோதனையின்” ஒரு பகுதியாக, ஸ்டார்மர் அவர்களுக்கு ஒரு அவதூறு செய்கிறார்.
நைஜல் ஃபரேஜ் மற்றும் சீர்திருத்தம் குறித்த தொழிலாளர் கட்சியின் அரிக்கும் பயம்தான் இங்கு அரசாங்கத்தின் சொல்லாட்சியை வடிவமைத்துள்ளது; ஆனால் அது அதன் சொந்த வாழ்க்கையை கடினமாக்கலாம், பின்னர் அது இளைஞர்களின் நடமாட்டத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு சில சலுகைகளுக்கு வாதத்தை முன்வைக்க வேண்டும்.
சமீபத்திய வாரங்களில் ஐரோப்பாவில் ரீவ்ஸின் தலையீடுகள், டோரி ப்ரெக்சிட்டர்களை வருத்தமடையச் செய்தாலும் கூட, ஒரு நெருக்கமான உறவுக்கான பொது வழக்கை உருவாக்குவதற்கான உறுதியான முயற்சியின் தொடக்கமாக நன்றாகப் படிக்கப்படுகிறது. அவள் சொன்னது போல், “முதிர்ந்த” என்று தெரிகிறது.
ஆனால் வாதத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கு, தொழிற்கட்சியும் இடம்பெயர்வுடனான அதன் மோசமான உறவைக் கணக்கிட வேண்டும்.