ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் புடாபெஸ்டில் குழுவின் நோய்வாய்ப்பட்ட போட்டித்தன்மை குறித்த முறைசாரா உச்சிமாநாட்டிற்காக கூடிவருகின்றனர் – அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் வாக்குறுதியளித்த பாதுகாப்புவாத “அமெரிக்கா முதல்” வர்த்தகக் கொள்கைகளின் அச்சுறுத்தலால் கூடுதல் அவசரம் கொடுக்கப்பட்ட பணி. டொனால்ட் டிரம்ப்.
“அமெரிக்கா உங்களுக்காக என்ன செய்ய முடியும் என்று கேட்காதீர்கள், ஐரோப்பா தனக்காக என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேளுங்கள்” என்று இத்தாலிய பிரதமர் ஜியோர்ஜியா மெலோனி கூட்டத்தில் கூறினார். வழி கிடைத்தது. “ஐரோப்பா ஒரு சமநிலையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.”
ட்ரம்பின் வரவிருக்கும் மீள்வருகையால் ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் பீதியடைந்துள்ளனர். நேட்டோ மீதான அவரது விரோதம் மற்றும் உக்ரைன் மீதான இருதரப்பு ஆகியவற்றின் காரணமாக மட்டுமல்ல, போதுமான அமெரிக்க இறக்குமதிகளை வாங்காததற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை “பெரிய விலை கொடுக்க” செய்யும் அச்சுறுத்தலின் பொருளாதார விளைவுகளும் கூட.
ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தலைவர், ராபர்டா மெட்சோலா, போட்டித்தன்மை என்பது “வெறும் சலசலப்பான வார்த்தை அல்ல… இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து அமெரிக்காவைப் போன்ற வளர்ச்சியைப் பெற்றிருந்தால், ஐரோப்பாவில் 11 மில்லியன் வேலைகள் அதிகமாக இருக்கும். அமெரிக்க தேர்தல்களுக்கு மட்டும் நாம் எதிர்வினையாற்ற முடியாது, நாங்கள் செயல்பட வேண்டும்.
தலைவர்கள் ஒரு முன்மொழியப்பட்ட தீவிர சீர்திருத்தங்கள் தொடர் விவாதிப்பதில் கவனம் செலுத்துவார்கள் செப்டம்பர் மாதம் வெளியிடப்பட்ட முக்கிய அறிக்கை முன்னாள் இத்தாலிய பிரதம மந்திரியும், ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் தலைவருமான மரியோ ட்ராகி, பல ஆண்டுகால தேக்கநிலைக்கு முடிவுகட்ட வேகமாகவும் தீர்க்கமாகவும் செயல்படாதவரை, கூட்டமைப்பு “மெதுவான மற்றும் வேதனையான வீழ்ச்சியை” எதிர்கொள்ளும் என்று எச்சரித்தார்.
எவ்வாறாயினும், அதன் பொருளாதார துயரங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பதில் – மற்றும் ட்ரம்பின் மறுதேர்தல் – அதன் இரண்டு பெரிய சக்திகள் உள்நாட்டில் அரசியல் நெருக்கடிகளால் பலவீனமடைந்துள்ளன என்ற உண்மையால் தடைபட்டுள்ளது. ஜெர்மனியின் கூட்டணி ஆட்சி கவிழ்ந்தது புதன்கிழமை, பிரான்சின் ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனுக்கு பாராளுமன்ற பெரும்பான்மை இல்லை.
கோவிட் தொற்றுநோய் மற்றும் உக்ரைன் போர் சர்வதேச வர்த்தக விதிகளை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு பாதகமாக மாற்றிவிட்டதாகக் கூறி, Draghi இன் அறிக்கையானது, குழுவின் பொருளாதாரத்தில் ஆண்டுக்கு 800 பில்லியன் யூரோக்கள் கூடுதலாக முதலீடு செய்ய அழைப்பு விடுத்துள்ளது – இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஆண்டு பொருளாதார உற்பத்தியில் சுமார் 5% க்கு சமம்.
ஆனால் அதன் 170 முக்கிய பரிந்துரைகள், உலகளாவிய வர்த்தக பதற்றம் மற்றும் மோதல்கள் அதிகரித்து வரும் நேரத்தில் போட்டித்தன்மை கொண்ட பசுமையான மற்றும் டிஜிட்டல் பொருளாதாரத்தை நோக்கி நகரும் போது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எவ்வாறு வளர்ச்சியை அதிகரிக்க முடியும் என்பதைக் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, சில கடினமான தேர்வுகள் உள்ளன.
அவசரமாக தேவைப்படும் கூடுதல் முதலீட்டிற்கு நிதியளிப்பதற்கான டிராகியின் முன்மொழிவுகளில் பொதுவான கடன் வாங்குதல் அடங்கும் – இது பாரம்பரியமாக மிகவும் “மிகச் சிக்கனமான” நாடுகளுக்கு வெறுப்பாக இருக்கிறது. ஜெர்மனி மற்றும் நெதர்லாந்து.
உச்சிமாநாட்டில் கலந்துகொள்ளும் 27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் தலைவர்கள் மற்றும் அரசாங்கத்திடம் தனது அறிக்கையை விரிவாக முன்வைக்கவிருந்த டிராகி, வெள்ளிக்கிழமையன்று, கூட்டமைப்பு இனி முக்கிய முடிவுகளைத் தடுக்க முடியாது என்று கூறினார், “இன்றைய அவசர உணர்வு அதை விட பெரியது” என்று கூறினார். ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இருந்தது.
“ஒருமித்த கருத்தைக் கண்டறிய பல முக்கியமான முடிவுகளை நாங்கள் ஒத்திவைத்துள்ளோம் [among EU member states]”டிராகி செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “அந்த ஒருமித்த கருத்து வரவில்லை, இதன் விளைவாக நாங்கள் குறைந்த பொருளாதார வளர்ச்சியை சந்தித்துள்ளோம், இப்போது தேக்கநிலை அடைந்துள்ளோம்.”
அதன் தொற்றுநோய் மீட்பு நிதிகளுக்கு நிதியளிப்பதற்காக முதலில் பொதுக் கடன் வாங்குவது இன்றியமையாததாக இருக்கும் என்று அவர் கூறினார். “ஆனால் அது முன்னுரிமை அல்ல – அது ஒரு உண்மையான ஒற்றை மூலதனச் சந்தையாக இருக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார், அனைத்து உறுப்பு நாடுகளிலும் முதலீடு மற்றும் சேமிப்புகளைப் பெறுவதற்கு.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
உச்சிமாநாடு நான்கு பக்க “புதிய ஐரோப்பிய போட்டித்திறன் ஒப்பந்தத்திற்கு” ஒப்புதல் அளிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது டிராகியின் அறிக்கையின் பரந்த முடிவுகளை அங்கீகரிக்கிறது மற்றும் சிவப்பு நாடாவை வெட்டுவதற்கான முயற்சிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது, பாதுகாப்பு, உயிரி தொழில்நுட்பம் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு போன்ற முக்கிய துறைகளை மேம்படுத்துகிறது , மற்றும் பொது மற்றும் தனியார் நிதி விருப்பங்களை ஆராயுங்கள்.
இராஜதந்திரிகள் மற்றும் ஆய்வாளர்கள் ஒரு தலைகீழ் மற்றும் எதிர்மறையை கண்டனர் ஜெர்மனியின் தொடர்ச்சியான அரசாங்க நெருக்கடிஅதிபர் ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் தனது தாராளவாத நிதியமைச்சர் கிறிஸ்டியன் லிண்ட்னரை பதவி நீக்கம் செய்து, மூன்று கட்சிக் கூட்டணியை வீழ்த்தியபோது தூண்டப்பட்டது.
கடுமையான சிக்கனமான லிண்ட்னர் வெளியேறியதால் பலர் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். “லிண்ட்னருடன், அதிக லட்சியமான நீண்ட கால வரவுசெலவுத்திட்டம் அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றிய அளவில் பாதுகாப்பு நிதியுதவியை வலுப்படுத்துவது பற்றி விவாதிக்க வழி இல்லை” என்று ஒரு தூதர் கூறினார்.
தற்போதைய கூட்டணியை விட புதிய ஜேர்மன் அரசாங்கம் ஐரோப்பிய அரங்கில் மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமானதாக இருக்கும் என்று மற்றவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தனர், அதன் தொடர்ச்சியான உள் கருத்து வேறுபாடுகள் மற்றும் சண்டைகள் பெரும்பாலும் பெர்லினை முக்கிய வாக்குகளில் தவிர்க்க வழிவகுத்தன.
அடுத்த ஜேர்மன் அரசாங்கம் “இன்னும் ஒத்திசைவானதாக” இருக்கும் மற்றும் “இறுதியாக ஐரோப்பிய முன்முயற்சிகளில் இன்னும் தெளிவான நிலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கும்” என்று நம்பிக்கை இருந்தது, இன்ஸ்டிட்யூட் ஜாக் டெலோர்ஸ் திங்க்டேங்கின் சில்வி மேட்லி கூறினார்.
எவ்வாறாயினும், ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய பொருளாதாரம் வரவிருக்கும் பல மாதங்களுக்கு அரசியல் குழப்பத்தில் சிக்கித் தவிக்கும் நிலையில், உடனடி எதிர்காலத்தில் ஐரோப்பாவின் பொருளாதாரத்தைத் தூண்டுவதற்கு எந்தவொரு உறுதியான நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்படும் என்ற நம்பிக்கை இல்லை என்று இராஜதந்திரிகள் தெரிவித்தனர்.
