உலகம் சிரியாவைக் காப்பாற்றத் தவறிவிட்டது. இப்போது அதன் மக்கள் தங்கள் சொந்த பாதையை பட்டியலிட சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் | சைமன் டிஸ்டால்

யுஇரசியா, ஈரான், துருக்கி மற்றும் அமெரிக்கா – சிரியாவின் நீண்டகால நாடகத்தின் முக்கிய வெளிப்புற வீரர்கள் – வேறு ஒன்றும் இல்லையென்றால், போலித்தனத்தில் இணைந்துள்ளனர். நாட்டின் “இறையாண்மை, ஒற்றுமை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு” மதிக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்பட வேண்டும்பஷர் அல்-அசாத்தின் திடீர், வரவேற்கத்தக்க வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக கடந்த வாரம் அறிவிக்கப்பட்டன.

இஸ்ரேல் கூட, கவனக்குறைவாக சிரியா மீது குண்டுவீசி யூத அரசில் எரிகிறது மிகப்பெரிய இராணுவ நடவடிக்கைநாட்டின் உள்விவகாரங்களில் தலையிடுவதாக மறுத்தார். இத்தகைய சிடுமூஞ்சித்தனம் மூச்சடைக்க வைக்கிறது. ஓநாய்களைப் போல, நண்பர்களும் அயலவர்களும் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ஆட்சியின் பிணத்தை இழுக்கிறார்கள். சரிபார்க்கப்படாமல், அவர்கள் மீண்டும் சிரியாவை துண்டாக்கலாம்.

இறக்குமதியான வெளிநாட்டு சக்திகளும் இதைப் பொதுவாகக் கொண்டுள்ளன: சிரியாவின் மக்கள் தங்கள் சொந்த எதிர்காலத்தை சுயாதீனமாக பட்டியலிடுவதைப் பற்றிய சிந்தனையை அவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. கடந்த வார புரட்சி – 2011 இல் தொடங்கிய ஒரு மக்கள் கிளர்ச்சியின் தாமதமான கண்டனம் – அவை இருந்தபோதிலும் இறுதியில் அடையப்பட்டது. வெளி உதவி இல்லாமல்.

இஸ்லாமியக் குழுவான ஹயாத் தஹ்ரிர் அல்-ஷாம் (HTS) நாட்டை வழிநடத்த ஒரு சிறந்த தேர்வு அல்ல. ஆனால் 13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சிரியாவில் தோல்விசர்வதேச சமூகத்திடம் கருத்து கேட்கப்படவில்லை. சுய-சேவை வெளிப்புற தலையீடுகள் மற்றும், மேற்கின் விஷயத்தில், வெறித்தனமான காப்-அவுட்கள் ஜனநாயக சார்பு சக்திகளை குறைத்து அல்லது தோற்கடிக்க உதவியது. அவர்கள் போரை நீட்டித்தனர்.

ரஷ்யா பிராந்திய செல்வாக்கு மற்றும் இராணுவ தளங்களை நாடியது. ஈரானின் போராளிகள் காசா மற்றும் லெபனானில் உள்ள பிரதிநிதிகளுக்கு விநியோக வழிகளை உருவாக்கினர். துருக்கி குர்துகளுக்கு துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. ஈராக்கால் எரிக்கப்பட்ட அமெரிக்காவும் இங்கிலாந்தும் இஸ்லாமிய அரசு பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதில் கவனம் செலுத்தின. பராக் ஒபாமா தனது 2009 ஐத் தள்ளிவிட்டார்.புதிய ஆரம்பம்” முஸ்லீம் உலகத்துடன், பின்னர், இரசாயன ஆயுதங்கள் மீதான அவரது சிவப்பு கோடுகள். “சிரியாவின் நீண்ட உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டுவதற்குத் தலையீடு செய்த வெளிநாட்டு சக்திகள், தவறை மீண்டும் செய்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும். டமாஸ்கஸில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் இஸ்லாமியர்களை சில தலைநகரங்கள் ஆர்வத்துடன் பார்க்கின்றன, ஆனால் இப்போது புதிய அதிகாரிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. சர்வதேச நெருக்கடி குழு (ICG) கூறுகிறது.

ஒரு பலவீனமான அசாத் தொந்தரவு இல்லாமல், இஸ்ரேல் பெரும்பாலும் உள்நாட்டுப் போரின் போது ஈரானுடன் இணைக்கப்பட்ட படைகளைத் தாக்குவதில் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டது. இப்போது, ​​திடீரென்று, அது ஒரு இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலைக் கண்டறிந்துள்ளது. குறைந்தபட்சம் அது சிரியாவிற்குள் சட்டவிரோதமான எல்லை நில ஆக்கிரமிப்புகளை நியாயப்படுத்துகிறது, ஐ.நா. மற்றும் நூற்றுக்கணக்கானவற்றால் ஸ்திரமின்மைக்கு கண்டனம் தெரிவிக்கிறது. “மூலோபாய இலக்குகள்” மீதான தாக்குதல்கள்.

இஸ்ரேலின் பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, தான் விரோதமான HTS பற்றி கவலைப்படுவதாகக் கூறுகிறார் ஈரானை மீண்டும் உள்ளே அனுமதிக்கலாம். “என்றால் [HTS] எங்களைத் தாக்கினால், வலுக்கட்டாயமாக பதிலடி கொடுப்போம்… கடந்த ஆட்சியில் நடந்ததுதான் இந்த ஆட்சிக்கும் நடக்கும்” என்று எச்சரித்தார். அவர் கொண்டாடாததில் ஆச்சரியமில்லை. உலகம் முழுவதும் தெரியும், அமைதி என்பது நெதன்யாகுவின் விஷயம் அல்ல.

இன்னும் ஒரு பாதுகாப்பற்ற ஒரு சந்தர்ப்பவாத தாக்குதல் மூலம் சிரியா மற்றும் பிரதேசத்தின் சில பகுதிகளை கைப்பற்றி, அவர் தவிர்க்க விரும்பும் முடிவை அழைக்கிறார்: அசாத்தின் வாரிசுகளின் பகை மற்றும் நீண்டகால இஸ்ரேல்-சிரியா விரோதம். ஆனால் காத்திருங்கள்! ஒருவேளை அவர் அதைத் தவிர்க்க விரும்பவில்லை. உலகம் முழுவதும் தெரியும், நெதன்யாகு ஒரு போரை விரும்புகிறார்.

மேற்கத்திய அரசாங்கங்களுக்கு கவர்ச்சிகரமான கருத்து, ரஷ்யாவும் ஈரானும் நிரந்தரமாக விரட்டப்பட்டுவிட்டன. கிரெம்ளின் நிச்சயமாக உக்ரைனால் திசைதிருப்பப்படுகிறது. ஆனால் துல்லியமாக ஏனெனில் போர் உலகளாவிய பரிமாணங்களை எடுத்துக்கொள்கிறதுவிளாடிமிர் புடின் தனது மூலோபாய கிழக்கு மத்திய தரைக்கடல் வான் மற்றும் கடற்படை தளங்களை அவர் தவிர்க்க முடியுமென்றால் சரணடைய மாட்டார்.

ஏறக்குறைய 10 ஆண்டுகளாக எதிர்கட்சிப் போராளிகள் மற்றும் பொதுமக்கள் மீது குண்டுவீச்சு மற்றும் வாயுக்களை வீசிய போதிலும், மாஸ்கோ இடைக்கால அரசாங்கத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை தொடர்கிறது. ஒரு அணிவகுப்பைத் திருட, புடின் அங்கீகாரம் மற்றும் பொருள் ஆதரவை வழங்கலாம் மேற்கத்திய நாடுகள் தடுத்து நிறுத்துகின்றன. சன்னி கிளர்ச்சியாளர்களால் அசாத் திடீரென வீழ்த்தப்பட்டதால் ஈரானின் ஷியா தலைமை கிட்டத்தட்ட நகைச்சுவையான அளவிற்கு திகைத்தது. ஆனால், எதையும் கற்றுக் கொள்ளாத அதியுயர் தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி, தனது படிப்பை கைவிடுவதில்லை.எதிர்ப்பின் அச்சு”. வெளிப்படையாக அவ்வாறு செய்ய முடியாவிட்டால், தெஹ்ரானும் அதன் போராளிகளும் ஹெஸ்பொல்லாவை மீண்டும் ஆயுதம் ஏந்துவது உட்பட, சிரியாவிற்குள்ளும், அதன் வழியாகவும் இரகசியமாகச் செயல்படுவார்கள்.

அசாத்தின் வீழ்ச்சிக்கு துருக்கி மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் மீது கமேனி மறைமுகமாக குற்றம் சாட்டினார், அது உண்மைதான் அங்காரா HTS இன் தாக்குதலை ஆதரித்தது. ஆனால் ஜனாதிபதி ரெசெப் தயிப் எர்டோகனின் நோக்கங்கள் ஆழ்ந்த சுயநலம் கொண்டவை. இஸ்லாமியர்கள் தெற்கே முன்னேறியபோது, ​​துருக்கியப் பிரதிநிதிகள் அமெரிக்க ஆதரவுடைய குர்துகளை வடக்கு எல்லையில் தாக்கினர், அங்கு நெதன்யாகு போன்ற எர்டோகன் ஒரு இடையக மண்டலத்தை உருவாக்குகிறார். குர்துகள் தான் பயங்கரவாதிகள், HTS அல்ல என்று அவர் நம்புகிறார். புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலையில் சண்டை தொடர்கிறது வெகுஜன சிவிலியன் இடப்பெயர்வு வடகிழக்கு சிரியா முழுவதும்.

அசாத்துக்குப் பிந்தைய சிரியப் பிரதேசத்தின் ஒரு பெரிய பகுதியை துருக்கி விரும்புகிறது – அது தோற்கடிக்கப்பட்ட IS கலிபேட் பயங்கரவாதிகளின் தடுப்பு முகாம்களின் குர்திஷ்களின் காவல்துறையை நாசப்படுத்துவதாக இருந்தாலும் கூட. கடந்த வாரம், அமெரிக்காவும், சிரிய இறையாண்மைக்கு மதிப்பளிப்பதாக வலியுறுத்திய போது, ​​தாக்குதல் 75 ஐஎஸ் மறைவிடங்கள் கிழக்கு பாலைவனத்தில்.

சிரியாவில் இருந்து அமெரிக்க படைகளை வாபஸ் பெறுவதாக டொனால்ட் டிரம்ப் கடந்த காலங்களில் மிரட்டல் விடுத்திருந்தார். ஆனால் மார்கோ ரூபியோ, அவர் மாநிலச் செயலாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மீண்டும் எழும் பயங்கரவாத அச்சுறுத்தலைத் தடுக்க அவர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று வாதிடுகிறார்.

ஐரோப்பிய அரசாங்கங்களும் அப்படித்தான் பார்க்கின்றன. பாரிஸ், லண்டன் அல்லது நியூயார்க் தெருக்களில் இருப்பதை விட சிரியாவில் மணலில் சிறந்த இரத்தம். சிரியா “எங்கள் சண்டை அல்ல” என்று டிரம்ப் கூறுகிறார். அவர் இன்னும் வேறுவிதமாக முடிவு செய்யலாம்.

கட்டுப்பாடற்ற ஆயுதக் குழுக்கள், ஸ்கோரைத் தீர்த்தல், பெரிய சமூக இடப்பெயர்வு, திரும்பும் அகதிகள், பரந்த வரைபடமிடப்படாத கண்ணிவெடிகள் மற்றும் சிதைந்த பொருளாதாரம் ஆகியவை சிரியா முழுவதும் அச்சுறுத்தும் சவால்களை முன்வைக்கின்றன. ஆனால் இதுவரை எச்டிஎஸ் தலைமை அமைதியான அரசியல் மாற்றம், புதிய பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள், இரசாயன ஆயுதங்களைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் சிறுபான்மையினருக்கான மரியாதை குறித்து சாதகமான சத்தங்களை எழுப்பி வருகிறது. “எச்.டி.எஸ் உடன் தொடர்புள்ள அந்த அரசாங்கங்கள், முடிந்தவரை பரந்த அளவிலான குரல்களை அரசாங்கத்திற்குள் கொண்டு வரவும், அனைவரையும் உள்ளடக்கிய பாதையில் செல்லவும் வலியுறுத்த வேண்டும்” என்று வளைகுடா நாடுகள் மற்றும் ஐசிஜி வலியுறுத்தியது. துருக்கிஇந்த வார இறுதியில் ஜோர்டானில் சந்திப்பு. மேலாதிக்கம் அல்லது பழிவாங்கும் முயற்சியை விட மனித உரிமைகளை நிலைநிறுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது.

மனிதாபிமான உதவி நிபந்தனையின்றி சிரியாவுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும். தடைகளை தளர்த்துவது உதவியாக இருக்கும். ஆயினும்கூட, ஒருமுறை மட்டும், புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட மக்கள், வெளியுலகத் தலையீடுகளிலிருந்து விடுபட்டு, ஜனநாயகம், நீதி, நல்லிணக்கம் மற்றும் புனரமைப்புக்கான தனது சொந்தப் பாதையை வகுக்க நம்பினால் அது எவ்வளவு புத்துணர்ச்சியாக இருக்கும்.

தங்களுக்கு என்ன தேவை, என்ன மாதிரியான எதிர்காலம் வேண்டும் என்பதை சிரியர்கள் தீர்மானிக்கட்டும். அதுவரை, பின்வாங்கி, தலையிடுவதை நிறுத்தி – அவர்களின் வெற்றியைக் கொண்டாடுங்கள்.