டிஇரு தரப்பினரும் வெற்றிபெறக்கூடிய மனித நடவடிக்கைகள் இங்கே உள்ளன. போர் அவற்றில் ஒன்றல்ல. ஒன்று உக்ரைன் இந்த போரில் வெற்றி பெறுகிறது அல்லது ரஷ்யா வெற்றி பெறுகிறது. உக்ரைனின் முன்னாள் வெளியுறவு மந்திரி டிமிட்ரோ குலேபா, தற்போதைய பாதையை மாற்றாவிட்டால், “இந்தப் போரில் நாம் தோற்றுவிடுவோம்” என்று அப்பட்டமாக கூறுகிறார்.
தெளிவாக இருக்க வேண்டும்: இது இன்னும் தவிர்க்கக்கூடியது. இன்னும் க்ய்வ் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் உக்ரேனியப் பிரதேசத்தில் ஐந்தில் நான்கில் ஒரு பகுதியினர் மேற்கிலிருந்து இராணுவக் கடமைகளைப் பெற்றுள்ளனர் என்று வைத்துக்கொள்வோம், மேலும் ரஷ்ய முன்னேற்றங்களைத் தடுக்கவும், பொருளாதார மறுசீரமைப்பில் பெரிய அளவிலான முதலீட்டைப் பெறவும், உக்ரேனியர்கள் தங்கள் நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வெளிநாட்டிலிருந்து திரும்பி வரவும் அனுமதிக்கவும். நிலையான, ஐரோப்பிய சார்பு அரசியல் மற்றும் சீர்திருத்தத்திற்காக. ஐந்து ஆண்டுகளில், நாடு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைகிறது, பின்னர், ஒரு புதிய அமெரிக்க நிர்வாகத்தின் கீழ், நேட்டோவில் நுழைவதற்கான செயல்முறையைத் தொடங்குகிறது. உக்ரைனின் பெரும்பகுதி மேற்கில் உறுதியாக நங்கூரமிடப்பட்ட ஒரு இறையாண்மை, சுதந்திரமான, சுதந்திர நாடாக மாறுகிறது.
ஒரு பெரிய அளவிலான நிலப்பரப்பின் இழப்பு, ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வாழும் குறைந்தது 3.5 மில்லியன் உக்ரேனியர்களின் துன்பம் மற்றும் இறந்தவர்கள், ஊனமுற்றவர்கள் மற்றும் அதிர்ச்சியடைந்தவர்களின் எண்ணிக்கை ஆகியவை பயங்கரமான செலவாகும். இது உக்ரேனியர்கள் எதிர்பார்த்த மற்றும் தகுதியான முழுமையான வெற்றியாக இருக்காது; ஆனால் அது இன்னும் உக்ரைனுக்கு ஒரு வெற்றியாகவும் வரலாற்று தோல்வியாகவும் இருக்கும் ரஷ்யா. பெரும்பான்மையான உக்ரேனியர்கள் அதைப் பார்க்க வரலாம். Kyiv இன்டர்நேஷனல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சோசியாலஜி (KIIS) என்னுடன் முன்கூட்டியே கருத்துக் கணிப்பு நடத்தியதில், உக்ரேனியர்கள் பொருளாதார மறுசீரமைப்பு மற்றும் தற்போதைய பிரதேசத்திற்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோ உறுப்பினர்களின் கலவையை ஏற்றுக்கொள்வது (சிரமமாக இருந்தாலும்) போரை முடிவுக்கு கொண்டுவர வேண்டுமா என்று கேட்கப்பட்டது. கடந்த ஆறு மாதங்களில், ஆம் என்று கூறும் விகிதம் 47% இல் இருந்து 64% ஆக உயர்ந்துள்ளது.
எவ்வாறாயினும், வெள்ளை மாளிகையில் டொனால்ட் ட்ரம்ப்புடன் இந்த முடிவைப் பெறுவதற்கு, இதுவரை கண்டிராத அளவு மற்றும் துணிச்சலான பாதுகாப்புக் கடமைகளைச் செய்ய விருப்பமுள்ள ஐரோப்பிய கூட்டணி தேவைப்படும். ஐரோப்பிய தலைவர்களிடையே இதைப் பற்றிய புரிதல் வளர்ந்து வருகிறது, ஆனால் பெரும்பாலான ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள ஜனநாயக அரசியல் அதைச் செய்ய அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதில் இருந்து மைல்கள் தொலைவில் உள்ளது. தேவையான கொள்கைகளை ஆதரிக்க ஐரோப்பியர்களை வற்புறுத்த முயற்சிக்கவும், ஆனால் அவர்கள் சரியான நேரத்தில் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்றால் அதன் விளைவுகளை புரிந்து கொள்ளவும், நாம் கேட்க வேண்டிய கேள்வி: ரஷ்யா வெற்றி பெற்றால் என்ன செய்வது?
ரஷ்யா வெற்றி பெற்றால், உக்ரைன், ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் உலக அமைதிக்கு பின்வரும் விளைவுகளை நாம் யதார்த்தமாக எதிர்பார்க்க வேண்டும். உக்ரைன் தோற்கடிக்கப்படும், பிளவுபடும், மனச்சோர்வடைந்து, மக்கள்தொகை இழக்கப்படும். நாட்டை புனரமைக்க பணம் வராது; அதற்கு பதிலாக, மற்றொரு மக்கள் அலை அதை விட்டு வெளியேறும். வலுவான மேற்கத்திய எதிர்ப்புப் போக்குடன் அரசியல் வெறித்தனமாக மாறும். ரஷ்ய தவறான தகவல் மற்றும் அரசியல் ஸ்திரமின்மைக்கான புதிய வாய்ப்புகள் வெளிப்படும். தேவையான சீர்திருத்தங்கள் தடைபடும், எனவே ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்புரிமையை நோக்கி முன்னேறும்.
ஐரோப்பா முழுவதும் ரஷ்யா ஏற்கனவே அதற்கு எதிராக நடத்தி வரும் கலப்பினப் போரின் விரிவாக்கத்தைக் காணும், இன்னும் அதிகமாக கிறிஸ்துமஸ்-ஷாப்பிங் செய்யும் மேற்கு ஐரோப்பியர்களால் அதிகம் கவனிக்கப்படவில்லை. சில சம்பவங்கள் இல்லாமல் ஒரு வாரம் கூட கடக்கவில்லை: ஒரு ரஷ்ய அழிப்பான் ஜேர்மன் இராணுவ ஹெலிகாப்டரை நோக்கி எரியூட்டினார்; உள்ளன வெடிக்கும் DHL தொகுப்புகள்நாசவேலை பிரெஞ்சு ரயில்வேயில்ஒரு தீ வைப்பு தாக்குதல் கிழக்கு லண்டனில் உக்ரேனியருக்கு சொந்தமான வணிகத்தில்; கடலுக்கு அடியில் கேபிள்கள் பால்டிக் கடலில் வெட்டப்படுகின்றன; ஒரு நம்பகத்தன்மை உள்ளது மரண அச்சுறுத்தல் ஒரு சிறந்த ஜெர்மன் ஆயுத உற்பத்தியாளருக்கு. அனைவரையும் நிச்சயமாக மாஸ்கோவில் கண்டுபிடிக்க முடியாது, ஆனால் பலரால் முடியும்.
முழு ஸ்பெக்ட்ரம் கலப்பினப் போரில் தேர்தல் குறுக்கீடும் அடங்கும். ஜார்ஜியாவில் தேர்தல் முறைகேடு நடந்துள்ளது. மால்டோவன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாக்கெடுப்பில், சுமார் 9% வாக்குகள் ரஷ்யாவால் நேரடியாக வாங்கப்பட்டன. ஜனாதிபதியின் கூற்றுப்படிமையா சண்டு. ருமேனியாவில், ஜனாதிபதி தேர்தலின் முதல் சுற்று மீண்டும் நடத்தப்படும், ஏனெனில் ஒரு நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது டிக்டோக்கில் பிரச்சார விதிகளை பெரிய அளவில் மீறுகிறது. “ஆ, அது கிழக்கு ஐரோப்பா!” மாட்ரிட், ரோம் அல்லது டுசெல்டார்ஃப் நகரில் மனநிறைவுடன் கிறிஸ்துமஸ் கடைக்காரர் அழுகிறார். ஆனால் ஜெர்மனியின் உள்நாட்டு பாதுகாப்பு சேவையின் தலைவர் சமீபத்தில் எச்சரித்தது அடுத்த பெப்ரவரி ஜேர்மன் பொதுத் தேர்தலில் ரஷ்யா தலையிட முயற்சிக்கும், இது ஐரோப்பாவின் எதிர்காலத்திற்கு சற்றும் குறைவானது.
இந்த வாரம் விளாடிமிர் புடினை, சமீபத்திய உக்ரேனியம் இருந்தபோதிலும், அவரது வருடாந்திர மாரத்தான் செய்தியாளர் சந்திப்பு மற்றும் கால்-தி-சார் ஃபோன்-இன் மீது மீண்டும் மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் இருப்பதைக் கண்டோம். அவரது WMD ஜெனரலின் படுகொலை. அவர் இப்போது ஒரு போர்ப் பொருளாதாரம், வளர்ச்சியைத் தக்கவைக்க இராணுவ உற்பத்தியைச் சார்ந்தது, மேலும் மேற்கு நாடுகளுடன் மோதுவதன் மூலம் வரையறுக்கப்பட்ட சர்வாதிகாரம். புடினின் ரஷ்யா திடீரென்று உக்ரேனில் ஒரு முடிவைப் பற்றி “திருப்தி அடைந்து” வழக்கம் போல் அமைதிக்கால வணிகத்திற்குத் திரும்பும் போது, இராஜதந்திரம் சில மாயாஜால தருணங்களை அடைய முடியும் என்று நம்புவது அப்பாவியாக இருக்கும். நேட்டோ திட்டமிடுபவர்கள் 2029 ஆம் ஆண்டிற்குள் நேட்டோ பிரதேசத்திற்கு எதிரான சாத்தியமான ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புக்கு தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று கூறும்போது, இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களை அதிகரிக்க அவர்கள் வெறுமனே திகில் கதைகளை பரப்பவில்லை.
அமெரிக்காவில் உள்ள மகா வாக்காளர்கள் “சரி, அதெல்லாம் எங்களுக்கு என்ன? ஐரோப்பியர்களாகிய நீங்கள் உங்களைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! சீனாவைப் பற்றி நாம் கவலைப்பட வேண்டும். ஆனால் ரஷ்யா இப்போது சீனா, வட கொரியா மற்றும் ஈரானுடன் முன்பை விட நெருக்கமாக செயல்படுகிறது. புடின் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தால் குற்றஞ்சாட்டப்படலாம், ஆனால் அவர் இன்னும் பாதி உலகத்தை வரவேற்கும் விருந்தினராக பயணம் செய்கிறார். அவர் ஒரு புதிய “உலகளாவிய பெரும்பான்மை” மற்றும் “முற்றிலும் புதிய உலக ஒழுங்கை உருவாக்குதல்” பற்றி பேசினார். அந்த புதிய ஒழுங்கில், நச்சு, நாசவேலை, தவறான தகவல் மற்றும் தேர்தல் குறுக்கீடு ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியாக, போர் மற்றும் பிராந்திய வெற்றி ஆகியவை கொள்கையின் முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கருவிகளாகும். உக்ரேனில் ரஷ்யாவிற்கு கிடைத்த வெற்றி, தைவான் மீதும், வட கொரியா தென் கொரியா மீதும் அழுத்தத்தை அதிகரிக்க சீனா ஊக்குவிக்கும்.
இது எல்லாவற்றிலும் மிகக் கடுமையான விளைவுகளுக்கு நம்மைக் கொண்டுவருகிறது: அணுசக்தி பெருக்கம். 1994 இல் உக்ரைன் தானாக முன்வந்து அதன் அணு ஆயுதங்களை அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து மற்றும் ரஷ்யாவின் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களுக்கு ஈடாக கைவிட்டதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் – பின்னர் பாதுகாப்பை உறுதியளித்த ஒரு சக்தியால் தாக்கப்பட்டது. சமீபத்திய KIIS வாக்கெடுப்பில், 73% உக்ரேனியர்கள் உக்ரைன் “அணு ஆயுதங்களை மீட்டெடுப்பதை” ஆதரிக்கின்றனர். மேற்கு நாடுகள் பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தாலும், உதவிகளை நிறுத்தினாலும் 46% பேர் அவ்வாறு செய்வோம் என்று கூறியுள்ளனர். உண்மையில், உக்ரேனியர்கள் மேற்கு நோக்கி கூறுகிறார்கள்: நீங்கள் எங்களை பாதுகாக்கவில்லை என்றால், நாங்கள் செய்வோம் [expletive deleted] அதை நாமே செய்யுங்கள். சமீபத்தில் உக்ரைனுக்குச் சென்றபோது, “இது நேட்டோ அல்லது அணுவாயுதம்!” என்று பலமுறை என்னிடம் கூறப்பட்டது. ஆனால் இது உக்ரைனைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. உலகெங்கிலும் உள்ள பாதிக்கப்படக்கூடிய நாடுகள், மத்திய கிழக்கில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்த்து, அதே முடிவை எடுக்கும். அதிக நாடுகள் – மற்றும் ஒருவேளை அரசு அல்லாத நிறுவனங்கள் – அணு ஆயுதங்களைப் பெறுகின்றன, ஒரு நாள் அவை பயன்படுத்தப்படும் என்பது மிகவும் உறுதியானது.
ஜேர்மன் தேர்தலில், அதிபர் ஓலாஃப் ஷோல்ஸ் வெட்கமின்றி, வெட்கமின்றி, அணு ஆயுதப் போர் குறித்த அச்சத்தை தனது தலைமைப் போட்டியாளரான கிறிஸ்துவ ஜனநாயகக் கட்சிக்காரரான ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ் மீது தேர்தல் ஆதாயத்திற்காக பயன்படுத்திக் கொள்ள முயன்றார். உண்மையில், உக்ரேனில் ரஷ்ய அணுசக்தி விரிவாக்கத்திற்கு பயந்து மேற்கு நாடுகளின் சுய-தடுப்பின் விளைவுகள், ஷோல்ஸால் உருவகப்படுத்தப்பட்டு, புடினால் திறமையாக சுரண்டப்பட்டவை, அணுசக்தி பெருக்கத்தின் சாத்தியக்கூறுகளை அதிகரிக்கின்றன, எனவே அணுசக்தி யுத்தத்தின் நீண்டகால அபாயத்தை அதிகரிக்கின்றன. .
முடிவு தெளிவானது, மனச்சோர்வூட்டும் வகையில் நன்கு தெரியும். ஐரோப்பிய ஜனநாயக நாடுகள் இப்போது அதிக விலை கொடுக்கத் தயங்குவதால் உலகம் பிற்காலத்தில் இன்னும் அதிக விலையை கொடுக்கும் என்று அர்த்தம்.