இரு நாடுகளின் பொருளாதாரங்களுக்கும் புடினின் போர் என்ன செய்யப்படுகிறது? | உக்ரைன்

Aரஷ்யாவுடனான மோதலின் போது வாழ்க்கையின் கடுமையான தினசரி யதார்த்தங்களைக் கையாள்வதில் உக்ரேனியர்கள் தங்களது நான்காம் ஆண்டுக்குள் நுழையத் தயாராகிறார்கள், சிலர் போரிடும் நாடுகளின் ஒப்பீட்டு பொருளாதார ஆரோக்கியத்தை உருவாக்குவார்கள். எவ்வாறாயினும், எல்லையின் இருபுறமும் வெளியிடப்பட்ட பணவீக்க புள்ளிவிவரங்கள் இரு நாடுகளின் குடிமக்களுக்கும் தொடர்ந்து மோதல்கள் ஏற்படுத்தியுள்ளன – ரஷ்யாவில் 9.5% ஆகவும், 12% ஆகவும் விலை உயர்ந்தது உக்ரைன்.

ரஷ்யாவின் உக்ரைன் மீதான முழு அளவிலான படையெடுப்பிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகள், பொருளாதார வல்லுநர்கள் ஒவ்வொரு நாட்டின் ஆரோக்கியத்தையும் ஆய்வு செய்கிறார்கள்.

பொருளாதார வளர்ச்சியின் நிலையான நடவடிக்கைகள் மாஸ்கோவை ஆதரிக்கின்றன, சேதமடைந்த உள்கட்டமைப்பை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான சிறந்த செலவுகள் வேண்டும் சவுதி அரேபியாவில் பேசுகிறது விளாடிமிர் புடினின் பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்கும் டொனால்ட் டிரம்பிற்கும் இடையில் ஒரு சாத்தியமில்லாத – குறைந்தபட்சம் நீண்ட காலமாக – சமாதான ஒப்பந்தம்.

ருஷியாவின் மொத்த உள்நாட்டு பிரிடக்ட் (மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி) போரின் தொடக்கத்தில் -1.3% ஆக சரிந்தது, ஆனால் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் ஒவ்வொன்றிலும் 3.6% பதவியில் இருந்து மீண்டு வந்தது என்று சர்வதேச நாணய நிதியம் தெரிவித்துள்ளது. 2022 கோடையில் உக்ரைனின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 36% மூழ்கியது, ஆண்டை முடித்து 28.3% குறைந்து 2023 இல் 5.3% ஆகவும், 2024 இல் 3% ஆகவும் இருந்தது.

பரந்த அளவிலான பொருளாதாரத் தடைகள் இருந்தபோதிலும், ரஷ்ய தொழிற்சாலைகள் போர் இயந்திரத்தைத் தொடரத் தேவையான கூறுகள் மற்றும் மூலப்பொருட்களை தொடர்ந்து வழங்கி வருகின்றன. சட்டவிரோதமான எண்ணெய் விற்பனையிலிருந்து நிதிகளின் வருகையும், குறைந்த அளவிற்கு இயற்கை எரிவாயு, நிக்கல் மற்றும் பிளாட்டினம், 18 மாதங்களுக்கு முன்பு அதன் முழங்கால்களைப் பார்த்த ஒரு மாநில எந்திரத்தை விரிவாக்க அனுமதித்துள்ளது.

புனரமைப்பு நம்பிக்கைகள்

ரஷ்யாவின் நீண்ட தாக்குதல் இருந்தபோதிலும், மாஸ்கோ பிரச்சாரத்தை விட உக்ரைனுக்கு ஒரு சுதந்திர தேசமாக பிரகாசமான எதிர்காலம் உள்ளது.

எட்ஜ் ஹில் பல்கலைக்கழகத்தின் வணிகப் பள்ளியின் பொருளாதாரம் மற்றும் சர்வதேச வணிகத்தின் பேராசிரியர் கிறிஸ்டோபர் டென்ட் கூறுகையில், கியேவ், வோலோடிமைர் ஜெலென்ஸ்கி ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்தத் தேவையான பேரழிவை ஏற்படுத்த ரஷ்ய ஜனாதிபதியின் சிறந்த முயற்சிகள் கூறுகின்றன உக்ரைனின் மக்கள் தொகை தோல்வியடைந்துள்ளது, யுத்தத்தின் முடிவுக்கு உக்ரைன் ஒரு முதலீட்டாளருக்கு சிறந்த பந்தயமாகும்.

உக்ரைனின் பின்னடைவின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு அதன் மின்சார சந்தையில் காணப்படுகிறது, இது மின் நிலையங்கள் மற்றும் டிரான்ஸ்மிஷன் கேபிள்களில் மழை பெய்த வெடிகுண்டுகள் இருந்தபோதிலும் பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

2023 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய பயங்கரவாதி என்று கூறப்படுகிறது ககோவ்கா நீர் மின் நிலையத்தை வெடித்தது. அணையின் இடைவெளி துளை மில்லியன் கணக்கான லிட்டர் தண்ணீரை நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் வழியாக விரைந்து கொண்டு, சுற்றியுள்ள பொருளாதாரத்திற்கு குறைந்தது 2 பில்லியன் டாலர் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது.

அப்போதிருந்து, மீட்பு நடந்து வருகிறது. மின்சாரம் இறக்குமதி செய்வது 123GWH இலிருந்து ஜனவரி 2024 முதல் கடந்த மாதம் வரை ஒரு பாதி வரை உயர்ந்துள்ள நிலையில், ஏற்றுமதிகள் அதே காலகட்டத்தில் 5GWH முதல் 85GWH வரை உயர்ந்துள்ளன.

“இது ஐரோப்பிய சூப்பர் கட்டத்தில் உக்ரேனின் வளர்ந்து வரும் பங்கை பிரதிபலிக்கிறது,” என்று டென்ட் கூறுகிறார், முக்கியமாக மால்டோவா, ஹங்கேரி மற்றும் ருமேனியாவுக்கு மின்சாரம் ஏற்றுமதி அனுப்பப்படுகிறது.

கருங்கடலில் உக்ரைனின் துறைமுகங்கள் இன்னும் செயல்பட்டு வருகின்றன, மேலும் வர்த்தகம் டானூபுடன் மேற்கு நோக்கி பாய்கிறது, மேலும் ரயிலில் குறைந்த அளவிற்கு. இதற்கிடையில், விவசாயம் ஒரு பெரிய மீட்சியை நடத்தியது.

2021 ஆம் ஆண்டில் செய்ததைப் போலவே நாட்டின் செயல்பாடுகளையும் பற்றி சிறிதளவு, ஆனால் பின்னடைவு குறிப்பிடத்தக்கதாகும் என்று டென்ட் கூறுகிறார்.

அடுத்த 10 ஆண்டுகளைப் பார்க்கும்போது, ​​உக்ரேனுக்கு உலோக வைப்புகளின் செல்வம் உள்ளது, அவற்றில் பல அரிதானவை, சில மதிப்பீடுகள் 11tn இல் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

நாட்டின் வரி முறையும் தொடர்ந்து செயல்படுகிறது. டிசம்பர் வரி வருவாய் முந்தைய ஆண்டில் 50% முன்னேற்றத்தை பதிவு செய்தது, ஏனெனில் நிறுவனங்கள் அதிக வரி மற்றும் வருமான வரியை சுமார் 60% மீட்டெடுத்தன. கலால் வரி ரசீதுகளில் 150% அதிகரிப்பிலிருந்து மற்றொரு ஊக்கமளித்தது, மாநிலத்தின் போர் மார்பை நிரப்பியது, அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான நலன்புரி மற்றும் பொது சேவை செலவினங்கள் சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் கடன்கள் உட்பட வெளிநாட்டு நிறுவனங்களால் செலுத்தப்பட்டன.

தொழிலாளர் சந்தை முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்கு முன்னர் இருப்பதை விட குறைவான துடிப்பானதாக உள்ளது, பொருளாதார மூலோபாய மையத்தில் மக்ஸிம் சமோய்லியுக் கூறுகிறார் கியேவ். தகவல் சேபியன்ஸ் ஆராய்ச்சி முகமை நிறுவனத்திடமிருந்து வேலையில்லாமல் இருப்பவர்களின் எண்ணிக்கையைப் பற்றிய தரவு ஜனவரி மாதத்தில் வேலையின்மை விகிதம் 16.8% என்று மதிப்பிடுகிறது, இது முதலாளிகளை தொழிலாளர்களைக் குறைத்து விடுகிறது என்று சமோயுக் கூறுகிறது “உக்ரேனியர்களின் வெளிநாடுகளில் இடம்பெயர்வதும் பாதுகாப்புப் படைகளில் அணிதிரட்டுவதும் குறைந்தது அல்ல ”.

இரும்பு மற்றும் எஃகு உற்பத்தி அதன் முன் மட்டத்தில் ஒரு பகுதியே உள்ளது. போருக்கு முன்னர், தொழிற்சாலைகள் ஒரு மாதத்திற்கு சுமார் 1.5 மீ டன் எஃகு உற்பத்தி செய்தன, கடந்த ஆண்டு சராசரியாக 0.6 மீ.

குறைந்த உணவு நிபுணர்களுடன், உக்ரைனின் வருடாந்திர தேசிய வருமானம் அதன் முன் நிலைக்கு முந்தைய அளவை விட 20% குறைவாகவே உள்ளது என்பதற்கு இது ஒரு முக்கிய காரணம்.

இந்த கோடையில் ரோமில் நடந்த ஒரு மாநாடு உக்ரைனின் மீட்பு குறித்து விவாதிக்கக் கேட்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, சண்டை நிறுத்தப்பட்டவுடன் நாட்டை புனரமைக்க குறைந்தது 500 பில்லியன் டாலர் தேவைப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

பொருளாதாரத் தடைகள் குறித்த நிச்சயமற்ற தன்மை

ட்ரம்ப்/புடின் பேச்சுவார்த்தைகள் உக்ரேனுக்கு போதுமான பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் இல்லாத ஒரு பாடத்திட்டத்தில் உள்ளன, இது எதிர்காலத்தில் ஏதேனும் ஒரு கட்டத்தில் மோதல் ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பை அதிகரிக்கும் ஒரு பாடத்திட்டத்தில் உள்ளது என்று கன்சல்டன்சி கேபிடல் எகனாமிக்ஸின் ரஷ்யா நிபுணர் லியாம் பீச் கூறுகிறார்.

“இது உக்ரைனின் புனரமைப்புக்கு முதலீட்டாளர்கள் தயாராக இருக்கும் மூலதனத்தின் அளவைக் கட்டுப்படுத்தலாம். நேட்டோவின் கிழக்கு எல்லையில் வணிகம் செய்வதற்கான ஆபத்து அதிகரித்தால் அது பிராந்தியத்தில் உள்ள பொருளாதாரங்களில் எதிர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். அதிக பாதுகாப்பின் தேவை ஏற்கனவே நீட்டப்பட்ட நிதி நிலைகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கக்கூடும், ”என்று அவர் கூறினார்.

ரஷ்யா தியாகம் செய்ய தயாராக இருக்கலாம் என்று தெரிவிக்கிறது 300 பில்லியன் டாலர் உறைந்த சொத்துக்கள் ஐரோப்பிய நிதி மையங்களில் பூட்டப்பட்டுள்ளன பொருளாதாரத் தடைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக சர்வதேச நன்கொடையாளர்களின் பற்றாக்குறையை ஈடுசெய்யக்கூடும், ஆனால் இந்த கட்டத்தில் இன்னும் சாத்தியமில்லை.

பீச் கூறுகிறார்: “ரஷ்யாவைப் பொறுத்தவரை [economic] எந்தவொரு சமாதான ஒப்பந்தத்தின் தாக்கங்களும் பொருளாதாரத் தடைகள் நிவாரணத்தின் அளவைப் பொறுத்தது.

“இந்த வாரம் முன்னேற்றங்கள் அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் நீக்கப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் அதிகரித்துள்ளன என்று கூறுகின்றன. இது ரஷ்ய பொருளாதாரம் மற்றும் ரஷ்ய சொத்துக்களுக்கு சாதகமாக இருக்கும்.

“உக்ரேனுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் குறைவாக சாதகமாக இருந்தால், சில தலைவர்கள் (ஹங்கேரியின் விக்டர் ஆர்பன் போன்றவை) அமெரிக்காவின் முன்னிலை மற்றும் வீட்டோ பொருளாதாரத் தடைகளை உருட்டலாம்.”

அவர் மேலும் கூறுகிறார்: “எந்தவொரு சமாதான உடன்படிக்கையின் தன்மையும் ரஷ்ய ஆற்றல் பாய்ச்சல்கள் எவ்வளவு விரைவாக திரும்புகின்றன என்பதை வடிவமைப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கக்கூடும்.”

உக்ரேனுக்கான நிதி மற்றும் இராணுவ அர்ப்பணிப்பு குறித்த சமிக்ஞைகளின் வலிமையான சமிக்ஞைகளை ஜெலென்ஸ்கிக்கு வழங்குவதில் அமெரிக்காவும் ஐரோப்பாவும் தோல்வியுற்றது ரஷ்யாவின் பின்னடைவுக்கு ஒரு காரணம் என்று வார்விக் பல்கலைக்கழகத்தின் எமரிட்டஸ் பொருளாதார பேராசிரியர் மார்க் ஹாரிசன் கூறுகிறார்.

ஒப்புதல்-உடைக்கும் முகவர்கள், நிரந்தரமாக வியாபாரத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவார்கள் என்று அஞ்சியிருக்கலாம், ஒரு ஒப்பந்தம் மூலையில் சுற்றி இருக்கும் என்று பந்தயம் கட்டியுள்ளனர், அனைத்து குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளையும் துடைக்கிறார்கள்.

“‘சாம்பல் கப்பல்கள்’ சட்டவிரோதமான ரஷ்ய எண்ணெயை அதன் இலக்குக்கு ஏற்றுக்கொள்வதை உறுதிசெய்த நபர்களை சில ஒப்புதல் அளித்துள்ளது, ஆனால் இது ஒரு நாள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதை அறிந்தால், இது மதிப்புக்குரியதாகக் கருதப்படும்,” என்று அவர் கூறினார்.

ரஷ்யா இராணுவ உற்பத்தியை அதிகரித்து, அந்த சட்டவிரோத எண்ணெய் வருவாயிலிருந்து பெரும்பாலும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதால் பாதிக்கப்பட்ட ரஷ்ய குடும்பங்களுக்கு அதிக அளவு இழப்பீடு செலுத்த முடிந்தது.

இந்தியா உள்ளது ரஷ்ய எண்ணெய்க்கு ஆச்சரியமான வாடிக்கையாளர் என்பதை நிரூபித்ததுமற்றும் சீனா புடினின் நிர்வாகத்திற்கு பல பில்லியன் டாலர் டாலர்களின் ஆதாரமாக மாறியுள்ளது.

இந்த நடவடிக்கை ரஷ்யாவின் தேசிய வருமானத்தை போர் காலம் முழுவதும் வளர்ந்து வருகிறது, உற்பத்தியின் பெரும்பகுதி இனி நுகர்வோர் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படவில்லை என்றாலும், ஆனால் இராணுவ வன்பொருள்.

ராயல் யுனைடெட் சர்வீசஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் ரஷ்ய நிபுணர் ரிச்சர்ட் கோனொல்லி, மாஸ்கோவின் போர் இயந்திரத்தையும் அதன் பின்னால் உள்ள பொருளாதாரம் நீராவியில் இருந்து வெளியேறுவதாக நம்புபவர்களுக்கு எதிராக வாதிடுகிறார்.

“சந்தை கணினி தகவமைப்பு மற்றும் ஆற்றலை வழங்கும் அளவுக்கு வலுவாக உள்ளது. அதன் பாதுகாப்பு நோக்கங்களை அடைவதற்கு போதுமான ஆதாரங்கள் திரட்டப்படுவதை உறுதி செய்யும் அளவுக்கு அரசு வலுவாக உள்ளது. ”

“இந்த சமநிலை அப்படியே இருக்கும் வரை, உக்ரேனில் போரை நடத்துவதற்கு போதுமான இராணுவ சக்தியைத் தக்கவைக்க தேவையான பொருளாதார வளங்களை ரஷ்யா உருவாக்க முடியும், மேலும் நீண்ட காலத்திற்கு மேலாக, மேற்கு நாடுகளுடன் நீண்டகால மோதலுக்கு மறுசீரமைக்க முடியும். அதன் பொருளாதார பாதிப்புகள் அதை பேச்சுவார்த்தை அட்டவணைக்கு கொண்டு வரும் என்ற நம்பிக்கையானது, எனவே உணரப்பட வாய்ப்பில்லை, ”என்று அவர் கூறுகிறார்.

ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கான டிரம்ப் உந்துதல்

புடினுக்கு ஒரு கவலை என்னவென்றால், டிரம்பின் இறுதி நோக்கம் உக்ரேனுக்கு வாஷிங்டனின் உதவி மசோதாவைக் குறைப்பது மட்டுமல்ல, எண்ணெய் விலையை நிரந்தரமாக குறைப்பதும் ஆகும்.

ரஷ்யாவின் பணவீக்க விகிதம் உக்ரைனை விட குறைவாக இருக்கலாம், ஆனால் அது அதிகமாக செல்வதைத் தடுக்க தேவையான வட்டி விகிதம் 21%ஆக தண்டிக்கப்படுகிறது. உக்ரைனின் கடன் வாங்குவதற்கான செலவு 14.5% ஆகும், இது 2022 ஆம் ஆண்டில் 22% ஆக இருந்தது.

பொது சேவைகளுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவின் கொந்தளிப்பான விலையை நாட்டின் சார்புநிலையை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதில் கிரெம்ளின் தவறிவிட்டது.

ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய பயனர்கள், டிரம்பால் ஈர்க்கப்பட்ட சமாதான ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டாலும், மீண்டும் திறக்க வாய்ப்பில்லை வாயு குழாய்களை மூடு அல்லது ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்கவும்.

இது கிரெம்ளின், சீனா மற்றும் இந்தியா போன்றவர்களை நம்பியிருக்கும், அதன் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவை நீண்ட காலத்திற்குள் வாங்குகிறது, இது போதுமானதாக இருக்க வாய்ப்பில்லை.

எந்தவொரு ஒப்பந்தமும் நீடிக்க வாய்ப்பில்லை என்று ஹாரிசன் கூறுகிறார், ஏனெனில் புடின் எப்போதும் அதிகமாக விரும்புவார். அமெரிக்காவை ஐரோப்பாவிலிருந்து வெளியேற்றுவதன் மூலமும், ரஷ்யாவின் எல்லைகளில் நாடுகளை கட்டுப்படுத்துவதன் மூலமும் மட்டுமே தனது அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நோக்கங்கள் நிறைவேற்றப்படுகின்றன என்று அவர் கூறுகிறார்.

அத்தகைய முடிவில் டிரம்ப் திருப்தி அடைகிறார் என்ற பயம் இருக்க வேண்டும்.