‘அவர்கள் மொத்தக் கட்டுப்பாட்டை விரும்புகிறார்கள்’: ரஷ்யா சாமி மக்களை தங்கள் அடையாளத்தை மறைக்க எப்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது | ரஷ்யா

எஸ்அமி மக்கள் ரஷ்யா சிறைவாசம் மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு பயந்து தங்கள் அடையாளத்தை மறைத்து “சட்டத்திற்கு வெளியே” வாழ வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், சமூகத்தின் முன்னணி நபர்கள் எச்சரித்துள்ளனர், டஜன் கணக்கான உள்நாட்டு அமைப்புகளை பயங்கரவாதிகள் மற்றும் தீவிரவாதிகள் என்று அரசாங்கம் முத்திரை குத்தியது.

ஜூலை மாதம், ரஷ்யாவின் நீதி அமைச்சகம் 55 உள்நாட்டு அமைப்புகளை பயங்கரவாதிகள் மற்றும் தீவிரவாதிகளின் பட்டியலில் சேர்த்தது, அதாவது குழுக்களின் பிரதிநிதிகள் – மற்றும் அவர்களுடன் பங்கேற்கும், ஒத்துழைக்கும் அல்லது தொடர்பு கொள்ளும் எவருக்கும் – ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் அபாயம் உள்ளது.

ரஷ்யாவில் உள்ள பழங்குடியின மக்களின் உரிமைகளை கட்டுப்படுத்தும் நீண்ட சட்டத்தில் இது சமீபத்தியது, பழங்குடி மக்களின் “பதிவு” அறிமுகம் உட்பட.

அதிகாரிகளால் குறிவைக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக பலர் தங்கள் சாமி அடையாளத்தை மறைக்க முயற்சிக்கின்றனர், சாமி ஆர்வலர்கள் கூறுகையில், மற்றவர்கள் அண்டை நாடான நோர்வே மற்றும் பின்லாந்தில் புகலிடம் கோரி நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்கின்றனர்.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பிற்குப் பிறகு 2022 இல் நோர்வேயில் அரசியல் தஞ்சம் கோரிய கோலா தீபகற்பத்தைச் சேர்ந்த சாமி மக்களின் பிரதிநிதியான Andrei Danilov கூறினார்: “கடந்த காலங்களில் ஆர்வலர்கள் மட்டுமே துன்புறுத்தப்பட்டனர். இப்போது அவர்களுடன் தொடர்பில் இருக்கும் அனைவரையும் சிறையில் அடைக்கலாம். இதை நான் 1930 களில் சோவியத் அடக்குமுறை காலத்துடன் ஒப்பிடுவேன்.

“பல சாமிகள் தேசத்தை மறைப்பார்கள். சோவியத் காலத்தில் இருந்ததைப் போலவே, ”53 வயதான டானிலோவ், வடக்கு நோர்வேயில் உள்ள அகதிகள் முகாமில் வசிக்கிறார், மேலும் அவருக்கு இன்னும் அகதி அந்தஸ்து இல்லாததால் வேலை செய்ய முடியவில்லை. “ஆனால் டிஜிட்டல் மயமாக்கல் யுகத்தில் இதைச் செய்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்.”

ஆர்வலர்கள், ஆறு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்படலாம் என்றும், சாமி மக்கள் தங்கள் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க வழி இல்லை என்றும் அவர் கூறினார். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில், மர்மன்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் ஃபெடோரோவ்யா டன்ட்ராவில் லித்தியம் வைப்புத்தொகையை உருவாக்குவதற்கான தயாரிப்புகள் நடந்து வருகின்றன, இது சாமி மக்களுக்கு ஒரு முக்கியமான தளமாகும், இது அவர்கள் உருவாக்க அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறது. அதைத் தொடர அனுமதித்தால், டன்ட்ரா என்றென்றும் அழிக்கப்படும் என்று டானிலோவ் கூறினார்.

“தி பழங்குடி மக்கள் ரஷ்யா சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட மக்களாகி விட்டது. உரிமைகள் இல்லாமல், பேச்சு சுதந்திரம் இல்லாமல் தங்கள் நிலத்தில் குடியேறுபவர்கள். புடினின் ஆட்சியின் சட்டங்களின் கீழ் அவர்களது நிலங்கள் கிரெம்ளினின் காலனிகளாக மாறிவிட்டன,” என்று அவர் கூறினார்.

ரஷ்யாவின் பழங்குடி மக்கள் மற்றும் சிறுபான்மையினரின் உரிமைகளை ரஷ்யா மீறுவதாகக் கூறி சுமார் 100 பழங்குடி அமைப்புகள் கையெழுத்திட்ட ஒரு குறிப்பாணையை ரஷ்யாவின் பழங்குடி மக்களின் சர்வதேச குழு (ICIPR) ஐ.நா.வுக்கு அனுப்பியுள்ளது. அந்தக் கடிதத்தில், பூர்வீகத் தலைவர்கள் “பெருகிய முறையில் கடுமையான அடக்குமுறைக்கு ஆளாகியுள்ளனர்” என்று அவர்கள் கூறியுள்ளனர். செர்ஜி கெச்சிமோவ். சைபீரியாவில் உள்ள புனிதமான இம்லோர் ஏரியை எண்ணெய் நிறுவனங்களால் சேதப்படுத்தாமல் பாதுகாக்க போராடிய கலைமான் மேய்ப்பவர், இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் விசாரணையில் இருந்தபோது புற்றுநோயால் இறந்தார்.

Andrei Zhvavyi, 36, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு Murmansk பகுதியில் உள்ள Lovozero இல் உள்ள தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், இப்போது அவர் அரசியல் தஞ்சம் கோரி பின்லாந்தில் வசிக்கிறார். சாமி ஆர்வலர் மற்றும் கோலா தீபகற்பத்தில் உள்ள சட்ட உதவி மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரிய அமைப்பான ஓஸ்மோவின் உறுப்பினர், ரஷ்யாவில் சாமி மக்கள் தங்கள் மனித உரிமைகள், கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியைப் பாதுகாக்க மிகக் குறைவாகவே உள்ளனர் என்றார்.

“ரஷ்யாவில் இன்னும் இருப்பவர்கள் இந்த பிரச்சினைகளில் தங்கள் கருத்தை வெளிப்படுத்துவதில் கவனமாக இருப்பார்கள், ஏனெனில் அது அவர்களின் சுதந்திரத்தை இழக்க நேரிடும், ”என்று அவர் கூறினார், சாமி சமூகம் அதன் அடையாளத்தை இழக்கிறது.

35 வயதான Aleksandr Slupachik, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு FSB இன் அழுத்தத்தின் கீழ் Oosmo இன் தலைவராக இருந்த ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் தனது புகலிட விண்ணப்பம் பரிசீலிக்கப்படுவதற்காக வடக்கு நோர்வேயில் காத்திருக்கிறார். ஒரு வருடம் நோர்வேயில் உள்ள அகதிகள் முகாமில் காத்திருந்த பிறகு, அவரும் அவரது மனைவியும் இப்போது ஒரு குடியிருப்பில் வசித்து துப்புரவுத் தொழிலாளியாக வேலை செய்கிறார்கள்.

“இது விவரிக்க கடினமாக உள்ளது [how it was in Russia] ஏனென்றால் நீங்கள் எப்போதும் ஏதாவது நடக்க வேண்டும் என்று காத்திருக்கிறீர்கள். போலீஸ் அல்லது சிறப்பு சேவைகள் வந்து ஏதாவது பெறுவதற்காக நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்கள். என் மனைவி ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு முழு நேரமும் நான் பயந்தேன்.

FSB உடனான அவரது கடைசி சந்திப்பு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் ஓஸ்மோவின் தலைவராக வரப் போவதாக அறிவித்தபோது வந்தது. அவரது பணியிடத்துக்கு வந்து விசாரித்து விசாரணை நடத்தினர். “அவர்கள் எதையாவது கண்டுபிடிக்க விரும்பினர், ஆனால் என்னிடம் எதுவும் இல்லை … ஒரு தீவிர அமைப்பில் பங்கேற்கும் ஒருவரை எனக்குத் தெரியுமா என்று அவர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள், நான் இல்லை என்று சொன்னேன்.”

உக்ரைனில் போருக்கு அவர் தனது எதிர்ப்பை அறிவித்த பிறகு, அவர் சிறப்பு புலனாய்வு சேவைகளுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்று அவர் நம்பும் நபர்களால் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டார். அவர் சிறையில் அடைக்கப்படுவார் அல்லது காயப்படுத்தப்படுவார் என்ற பயத்தில் ரஷ்யாவின் அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு வெளியேறினார். சமீபத்திய நடவடிக்கைகள், பழங்குடியின குழுக்களை சட்டவிரோதமாக்குவது, சாமி சமூகத்தின் எதிர்காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அவர் கூறினார். “சாமி பிரச்சனைகளை பற்றி பேசும் தலைவர்கள் இனி இருக்க மாட்டார்கள்.”

உக்ரைனில் சென்று போராட வேண்டிய 10 முதல் 20 பேர் வரை அவருக்குத் தெரியும். “இது ஒரு பெரிய எண், ஏனென்றால் இது நிறைய இளைஞர்கள் மற்றும் எங்கள் சமூகம் 2-3,000 ஆக இருக்கலாம், மேலும் 20 இளைஞர்கள் மிக அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளனர்.”

அவர் ஒருபோதும் ரஷ்யாவுக்கு திரும்ப முடியாது, என்றார். “அவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன் [Russia] சாமி மக்கள் மீது முழு கட்டுப்பாடு வேண்டும். அவர்களின் குரல்கள், அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்தவும். மேலும் அவர்கள் ஒரு புதிய சித்தாந்தத்தை உருவாக்குவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.