“அதிகமான பின்தொடர்பவர்களைக் கொண்ட கணக்குகள் பல நாடுகளில் அரபு மொழி பேசும் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருக்கின்றன” என்று விசாரணைகளை அறிந்த அரசாங்க ஆலோசகர் கூறினார். ஆனால் அவர்களுக்கு “பிரான்சில் பரந்த எதிரொலி உள்ளது” என்று அவர் கூறினார்.
நவம்பரில் அல்ஜியர்ஸில் விமானத்தில் இருந்து இறங்கிய பின்னர் கைது செய்யப்பட்ட 75 வயதான பிரெஞ்சு-அல்ஜீரிய எழுத்தாளரும் அல்ஜீரிய ஆட்சியின் வெளிப்படையான விமர்சகருமான Boalem Sansal இன் தலைவிதி குறித்து இரு நாடுகளும் முரண்படுகின்றன. “தன்னை இழிவுபடுத்துதல்.” வியாழன் அன்று ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் சன்சாலை உடனடியாக விடுதலை செய்ய வேண்டும் என்ற தீர்மானத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது மனித உரிமை மீறல்.
மக்ரோனின் மேற்கு சஹாரா நடவடிக்கை பிரெஞ்சு ஜனாதிபதியின் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு வந்தது உறவை சரிசெய்ய முயற்சி செய்யுங்கள். இது அல்ஜீரியாவின் இழப்பில், பிராந்தியத்தில் எஞ்சியிருக்கும் சில கூட்டாளிகளில் ஒருவருடனான அதன் உறவை வலுப்படுத்த மக்ரோனின் ஒரு நடைமுறை நடவடிக்கை என்று சிலரால் விளக்கப்பட்டது. சஹேலில் பல பிரான்சின் வரலாற்று நட்பு நாடுகள் – அவற்றில் பல முன்னாள் காலனிகள் – விரோதமாக மாறியது.
மேற்கு சஹாரா நடவடிக்கை மற்றும் சன்சாலுக்கு மக்ரோனின் வெளிப்படையான ஆதரவு அல்ஜீரிய ஆட்சியை கோபப்படுத்தியது, சிலர் இப்போது அல்ஜீரிய புலம்பெயர்ந்தோரின் உறுப்பினர்களால் நேரடியாகவோ அல்லது ப்ராக்ஸி மூலமாகவோ இயக்கப்படும் ஆன்லைன் பிரச்சாரத்தை தூண்டுவதாக சந்தேகிக்கின்றனர்.
அல்ஜீரிய அரசின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஊடகங்கள், பிரான்ஸைத் தாக்கி, உள்நாட்டில் உள்ள அல்ஜீரிய மக்களில் ஒரு பகுதியினரிடையேயும், வெளிநாட்டில் உள்ள அல்ஜீரிய சமூகத்தினரிடையேயும் பாரிஸுக்கு எதிரான வெறுப்பையும் கோபத்தையும் தூண்டியதில் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. சன்சாலின் கைது மற்றும் மக்ரோனின் முதல் விமர்சனம் பற்றிய அறிக்கைகளுக்குப் பிறகு, அல்ஜீரியாவின் அரசுக்குச் சொந்தமான பத்திரிகை நிறுவனம் பிரான்சின் அரசியல் வர்க்கத்தை வசைபாடியது மற்றும் அல்ஜீரிய இறையாண்மையை மீறுவதாக குற்றம் சாட்டியது.
“அல்ஜீரிய ஆட்சி மிகவும் உடையக்கூடியது மற்றும் அது மிகவும் உடையக்கூடியது, அது பிரான்சைத் தாக்கும்” என்று ஒரு பிரெஞ்சு இராஜதந்திர அதிகாரி கூறினார், இந்தக் கதையில் உள்ள மற்றவர்களைப் போலவே, ஒரு முக்கியமான விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிக்க பெயர் தெரியாதவர். “மேற்கு சஹாராவில் பிரெஞ்சு நிலை முதுகில் ஒரு குத்தலாகக் காணப்படுகிறது.”
