ஸ்பெயினின் கலாச்சார அமைச்சகம் திரும்பி வருவதற்கான வாக்குறுதியை நிறைவேற்றத் தொடங்கியுள்ளது பிராங்கோ ஆட்சியால் எடுக்கப்பட்ட 5,000 க்கும் மேற்பட்ட கலைப் படைப்புகள் 84 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சர்வாதிகாரத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட ஒரு ஓவியத்தை அதன் உண்மையான உரிமையாளர்களுக்கு மீட்டெடுத்த பிறகு.
ஜூன் மாதம், அமைச்சகம் 5,126 க்கும் மேற்பட்ட உருப்படிகளின் ஆன்லைன் பட்டியலை வெளியிட்டது ஆட்சியால் சூறையாடப்பட்டது – ஓவியங்கள், சிற்பங்கள், நகைகள், தளபாடங்கள் மற்றும் மத ஆபரணங்கள் உட்பட – உள்நாட்டுப் போர் வெடித்த பின்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு மக்கள் தங்கள் குடும்பச் சொத்தை மீட்டெடுக்க உதவுவதற்காக.
ஜூலை 1936 இல் பிராங்கோவின் இராணுவ சதி ஸ்பெயினின் உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டிய பின்னர், பட்டியலில் உள்ள பெரும்பாலான துண்டுகள் முதலில் சேகரிக்கப்பட்டு குடியரசுக் கட்சி அரசாங்கத்தால் பாதுகாப்பு சேமிப்பில் வைக்கப்பட்டன. ஆனால் ஏப்ரல் 1939 இல் பிராங்கோவின் வெற்றியுடன் போர் முடிந்ததும், பல துண்டுகள் கைப்பற்றப்பட்டு வெவ்வேறு அருங்காட்சியகங்கள், சேகரிப்புகள் மற்றும் நிறுவனங்களிடையே சிதறடிக்கப்பட்டன.
இந்த வார தொடக்கத்தில், தேசிய நூலகத்தில் நடந்த விழாவில், கொள்ளையடிக்கப்பட்ட படைப்புகளில் முதலாவது அதன் உரிமையாளர்களுக்குத் திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டது. ஸ்பெயின். சிறுவனாக இருந்த ஸ்பானிய கல்வியாளரும் தத்துவஞானியுமான பிரான்சிஸ்கோ ஜினர் டி லாஸ் ரியோஸ் ஓவியம் – 1940 ஆம் ஆண்டில் சர்வாதிகாரம் ஜினர் டி லாஸ் ரியோஸ் இணைந்து நிறுவிய முன்னோடி மற்றும் செல்வாக்குமிக்க இலவச கல்வி நிறுவனத்தை தடைசெய்தபோது பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. பின்னர் அது தேசிய நூலகத்தில் சேமிக்கப்பட்டது.
வியாழன் அன்று, கலாச்சார அமைச்சர் எர்னஸ்ட் உர்டாசுன், இலவசக் கல்வி நிறுவனத்தின் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக இருக்கும் அறக்கட்டளைக்கு முறையாக ஓவியத்தை மீட்டெடுத்தார்.
“ஃபிராங்கோயிசத்தின் கீழ் கைப்பற்றப்பட்ட பொருட்களை – ஜினர் டி லாஸ் ரியோஸின் உருவப்படம் போன்றவற்றை அதன் உண்மையான உரிமையாளரான இலவச கல்வி நிறுவனத்திற்கு இன்று திருப்பிக் கொடுத்துள்ளோம் – இது ஒரு சட்டப்பூர்வ கடமை மட்டுமல்ல” என்று உர்டாசுன் கூறினார். “இது ஒரு இழப்பீட்டுச் செயலாகும், இது கலாச்சார அமைச்சகத்திற்கு ஆழமான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது … மற்றும் [shows] எங்கள் நாட்டில் பிராங்கோ சர்வாதிகாரத்தால் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரின் நினைவுகளுக்கும் எங்கள் அர்ப்பணிப்பு.
பிரான்சிஸ்கோ ஜினர் டி லாஸ் ரியோஸ் அறக்கட்டளையின் தலைவரான ஜோஸ் கார்சியா-வெலாஸ்கோ கார்சியா, “கனவுகள் நனவாகும் மற்றும் சில சண்டைகளை வெல்ல முடியும் என்பதற்கான ஆதாரம்” என்று ஓவியம் திரும்பியதை விவரித்தார்.
பட்டியலின் வெளியீடு கல்வி மற்றும் மறுசீரமைப்பு மற்றும் தனது துறையின் கடமைகளை நிறைவேற்றுவது பற்றியது என்று உர்தசுன் கூறினார். 2022 ஜனநாயக நினைவக சட்டம்இது பிராங்கோ காலத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது.
“எங்கள் வரலாற்றைப் பற்றி மக்கள் அறியக்கூடிய இடத்தை நாங்கள் வழங்குகிறோம்,” என்று அவர் ஜூன் மாதம் கூறினார். “அவர்களின் உண்மையான உரிமையாளர்களுக்கு அடையாளம் காணக்கூடிய அந்த துண்டுகளைத் திருப்பித் தருவதற்கான கதவை நாங்கள் திறக்கிறோம்.”
தொலைந்து போன பொருட்களைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான விண்ணப்பங்கள், ஒவ்வொரு வழக்கின் அடிப்படையில் அமைச்சகத்தால் பரிசீலிக்கப்பட்டு வருகின்றன.