மஎல்லோ மற்றும் நீண்ட அலைக்கு வரவேற்கிறோம். இந்த வாரம், நான் எங்கள் நாட்ரிசியா டங்கனுடன் பேசினேன் கரீபியன் நிருபர், காமன்வெல்த் நாடுகளின் சார்பாக அவர்களின் தேசிய அடையாளத்தை நிர்ணயிக்க சமீபத்திய நகர்வுகளில். ஆனால் முதலில், வாராந்திர ரவுண்டப்.
வாராந்திர ரவுண்டப்
நைஜீரிய அருங்காட்சியகத்தின் பாதுகாப்பு நம்பிக்கைகள் | நைஜர் டெல்டாவின் கோகோவில் உள்ள நன்னா வாழ்க்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் நாடுகடத்தப்பட்ட வணிகர் இளவரசர் நன்னா ஒலோமுவை நினைவுகூர்கிறார்1894 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் எப்ரோஹிமியில் ஒரு தண்டனையான பயணத்தைத் தொடங்கியபோது நைஜீரியாவிலிருந்து தப்பியவர். இருப்பினும், இது ஒரு டெர்மைட் தொற்று மற்றும் மோசமான மின்சாரத்துடன் போராடுகிறது, மேலும் ஊழியர்கள் மத்திய அரசாங்க உதவியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
M23 கையகப்படுத்திய பிறகு கோமா பாதிக்கப்படுகிறார் | ருவாண்டாவுடனான காங்கோவின் கிழக்கு எல்லையின் ஜனநாயக குடியரசில் கோமாவில் வசிக்கும் மக்கள் அவற்றை விவரித்தனர் M23 இன் கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு பசி மற்றும் பதட்டம் கடந்த வாரம். கிளர்ச்சிக் குழுவால் கையகப்படுத்தல் வர்த்தக மற்றும் விவசாய விநியோக வழிகளை துண்டித்து, உணவுக்கான அணுகலை கட்டுப்படுத்துகிறது.
விண்ட்ரஷ் ஊழல் ஆழமானது | ஏறக்குறைய 50 ஆண்டுகளாக இங்கிலாந்தில் வசித்து வரும் ஒரு மனிதன் நாடுகடத்தல் மற்றும் வீடற்ற தன்மை குறித்த தனது அச்சங்களை பகிர்ந்து கொண்டார். 61 வயதான சாமுவேல் ஜாரெட்-கோக்கர் கூறுகையில், 1980 களில் அவரது குடியேற்ற நிலையை தீர்க்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளுக்கு உள்துறை அலுவலகம் பதிலளிக்கவில்லை.
கென்யாவில் நிலையான பாணி பிரகாசிக்கிறது | நிராகரிக்கப்பட்ட ஜவுளி கழிவுகள் ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் சிக்கலான நிலப்பரப்புகளை தொடர்ந்து உருவாக்குகின்றன. ஆனால் சுற்றுச்சூழல் உணர்வுள்ள பேஷன் லேபிள்கள் உள்ளன தைரியமான, நிலையான வடிவமைப்புகளை உருவாக்க இத்தகைய பொருட்களை வளர்ப்பதுஅவற்றில் பல இந்த மாதத்தில் நைரோபி பேஷன் வீக்கில் மைய அரங்கை எடுத்தன.
ஆப்ரோ-பிரேசிலியர்கள் மேற்கு ஆபிரிக்காவைப் பார்க்கிறார்கள் | பெனின் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களின் சந்ததியினருக்கு குடியுரிமையை வழங்குதல் இரு நாடுகளுக்கிடையில் வலுவான தொடர்பை உணரும் கறுப்பின பிரேசிலியர்களிடமிருந்து ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. சால்வடாரில் பெனினின் க orary ரவ தூதரான மார்செலோ சேக்ரமெண்டோ கூறுகையில், “அடிமைத்தன நாட்களில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பெனினீஸ் வடகிழக்கு பிரேசிலில் பஹியாவுக்கு வந்தார்.
ஆழத்தில்: காலனித்துவ சுதந்திரத்திற்கான உந்துதல்
டிசம்பரில், ஜமைக்கா தாக்கல் செய்தது குடியரசாக மாறுவதற்கான மசோதா மற்றும் கிங் சார்லஸ் III மாநிலத் தலைவராக வெளியேற்றவும். வாரங்கள் கழித்து, பெலிஸ் ராணி எலிசபெத் II இன் படங்களை ரூபாய் நோட்டுகளிலிருந்து அகற்றினார். இந்த நகர்வுகள் வளர்ந்து வரும் போக்கில் சமீபத்தியவை: பார்படாஸ் 2022 இல் குடியரசாக மாறியதுமேலும் பல நாடுகள் இதைப் பின்பற்றுவதற்கான அவர்களின் நோக்கங்களை சமிக்ஞை செய்கின்றன. நாட்ரிசியா சொல்வது போல், இந்த நாடுகள் “காலனித்துவத்தின் இடங்களைத் துண்டித்து, ஒரு தேசமாக தங்கள் சொந்த அடையாளத்தை நிறுவவும் – கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றைப் பொறுத்தவரை, சமூகத்தில் இருக்கும் காலனித்துவ மேலடுக்குகளை உரையாற்றும்”. காலனித்துவத்தின் தடம் இப்பகுதியில் தெளிவாகத் தெரிகிறது – “எங்கள் பணம், சாலைகளின் பெயர்கள் மற்றும் அந்த நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் சட்ட அமைப்பிலிருந்து இணைக்கப்பட்ட சில சட்டங்கள்”.
பெலிஸ் மறைந்த மன்னரின் படங்களை அதன் காகித நாணயத்திலிருந்து அகற்றியது மட்டுமல்லாமல், அவற்றை தேசிய சின்னங்களின் படங்களுடன் மாற்றியது, குறிப்பாக காலனித்துவமயமாக்கலில் பங்கு வகித்தவர்கள். “பெலிஜியர்கள் தங்கள் வரலாற்றைக் கொண்டாடுவதில் முக்கியம் என்று நினைத்தார்கள்,” என்று நாட்ரிசியா கூறுகிறார். “அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த ஹீரோக்கள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் இருந்து சுதந்திரத்தை வழிநடத்தினர்.” பரந்த கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் மாற்றங்களும் உள்ளன. டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ ஒரு திட்டத்தை அறிவித்தனர் மூன்று கப்பல்களின் சித்தரிப்பை அகற்றவும் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் அதன் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸிலிருந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. ஜமைக்காவில் தயாரிக்க ஒரு உந்துதல் உள்ளது பாட்டோயிஸ் ஆங்கிலத்திற்கு பதிலாக அதன் உத்தியோகபூர்வ மொழிசெயின்ட் லூசியாவும் டொமினிகாவும் தொடங்கினர் பூர்வீக மொழிகளை ஒருங்கிணைக்கவும் பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் அவற்றைச் சேர்ப்பதன் மூலம்.
‘நாங்கள் முன்னாள் காலனிகள் அல்ல, சமமாக பார்க்க விரும்புகிறோம்’
பதினான்கு காமன்வெல்த் நாடுகள், அவர்களில் எட்டு பேர் உறுப்பினர்கள் கரீபியன் சமூகம் (CARICOM)இன்னும் பிரிட்டிஷ் மன்னரை சடங்கு அரச தலைவராக வைத்திருக்கிறார். அந்த பாத்திரத்தில் பிரிட்டிஷ் இறையாண்மையை அகற்றுவது சுதந்திரத்தின் மிகவும் அடையாளச் செயலாகும். சில நாடுகளைப் பொறுத்தவரை, தங்களது சொந்த மாநிலத் தலைவரைக் கொண்டிருப்பது அவர்கள் யார், அவர்களின் சுயாட்சி பற்றி ஏதாவது கூறுகிறது, நாட்ரிசியா கூறுகிறார். “ஆனால் அவர்கள் இங்கிலாந்துடன் உறவுகளைத் துண்டிக்க விரும்புகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அவர்கள் இன்னும் அந்த அரசியல் மற்றும் பொருளாதார உறவுகளை மிகவும் மதிக்கிறார்கள், ஆனால் அவை முன்னாள் காலனிகள் அல்ல, சமமாக பார்க்க விரும்புகிறார்கள். ”
ராணி எலிசபெத்தின் இராஜதந்திர இராஜதந்திர பாத்திரமும் மரணமும் குடியரசுவாதத்தை விரைவுபடுத்துவதில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்ததா என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். சார்லஸ் மன்னர் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் அவரது தாயை விட குறைவாக பிரபலமானதுராணியிடமிருந்து தனது மேம்பட்ட ஆண்டுகளில் கடமைகளை எடுக்கத் தொடங்கிய புதிய தலைமுறை ராயல்ஸ் முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. 2022 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ், கேத்தரின் மற்றும் வில்லியம் ஆகியோரின் டியூக் மற்றும் டச்சஸ் ஆகியோரால் கரீபியனின் சுற்றுப்பயணம் சிலவற்றை தயாரித்தது அதிர்ச்சியூட்டும் தவறான ஒளியியல்மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகத்தில் பிரிட்டனின் பங்கிற்கான மன்னிப்பு மற்றும் இழப்பீடுகளுக்கான கோரிக்கைகளின் புயல் ஏற்பட்டது. கடந்த ஆண்டு இருபதாண்டு காமன்வெல்த் அரசாங்கக் கூட்டத்தின் தலைவர்கள், ஒரு விவாதம் தத்தளித்தது பிரிட்டிஷ் மன்னரை மாநிலத் தலைவராக அகற்றுவதற்காக, கிரீடத்தை சார்லஸுக்கு அனுப்பிய நேரமா என்பது பற்றிய ஒரு சுருக்கமான உச்சிமாநாடு.
காலனித்துவமயமாக்கல் இயக்கி ராணியின் மரணத்திற்கு முன்னதாகவே உள்ளது, நாட்ரிசியா கூறுகிறார். பிராந்தியத்தில் சுதந்திரத்தின் முதல் அலை 1960 களில் இருந்து, காலனித்துவ விதியை முதல் வெற்றிகரமாக வெளியேற்றியது 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஹைட்டிய புரட்சி பிரெஞ்சு காலனித்துவ ஆட்சிக்கு எதிராக. “எனது நாடு, செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ் பற்றி நான் நினைக்கிறேன், 1979 ஆம் ஆண்டில் எஸ்.வி.ஜி முழுமையாக சுதந்திரமாக மாறியபோது ஆங்கிலேயர்கள் அதிகம் பின்வாங்கவில்லை என்பது உணர்வு. கல்வி மற்றும் சுகாதார அமைப்புகள், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் ஒரு வலுவான பொருளாதாரத்தை உருவாக்க தேவையான நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரு தப்பி ஓடும் ஜனநாயகம் அதன் காலில் செல்லக்கூடும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், அங்கு இல்லை, அது மிகவும் கடினமானது. ”
சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு பிரிட்டனில் தொடர்ந்து பொருளாதார நம்பகத்தன்மை பேரழிவு தரும். எடுத்துக்காட்டாக, கட்டணமில்லாத வாழைப்பழங்களின் ஒதுக்கீட்டை நாட்டிலிருந்து இறக்குமதி செய்ய பிரிட்டன் ஒப்புக் கொண்டது, ஒரு காலத்தில் ஒரு தொழிலை உருவாக்கியது ஏறக்குறைய 70% வேலை நாட்டின் பணியாளர்களின் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் தூணாக மாறியது. “முன்னாள் காலனிகளுக்கான அந்த பாதுகாக்கப்பட்ட சந்தை ஏற்பாடுகள் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியபோது, அது பேரழிவு தரும். காலப்போக்கில், ஒரு முன்னாள் காலனியாக இருப்பதற்கான அந்த அடையாளத்துடன் நம்மைத் தூண்டிவிடுவதை ஒரு பார்வை வளர்த்துள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன் – அந்த அடையாளத்துடன் வரும் விவரிப்புகள் மற்றும் பொருளாதார கட்டிடக்கலைகளுடன் – நல்லதை விட மோசமாக செய்து கொண்டிருந்தது, ”என்று நாட்ரிசியா கூறுகிறார். தொலைதூர அரச புள்ளிவிவரங்கள் பின்னர் ஒரு பொருத்தமற்ற தன்மை மட்டுமல்ல, அவமானகரமான ஒத்திசைவையும் போலத் தொடங்குகின்றன.
செய்திமடல் விளம்பரத்திற்குப் பிறகு
பழுது மற்றும் மறுசீரமைப்பிற்கான உலகளாவிய அழைப்பு
பிறகு விண்ட்ரஷ் ஊழல் 2018 ஆம் ஆண்டில் உடைந்தது, இதில் பிரிட்டிஷ்-கரீபியன் விண்ட்ரஷ் தலைமுறையின் உறுப்பினர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், நாடுகடத்தப்பட்டனர் மற்றும் குடியுரிமைக்கான சட்ட உரிமைகளை மறுத்தனர், சில கரீபியன் மக்கள் பிரிட்டனுடன் காமன்வெல்த் உறவுகளைப் பேணுவது இனி பயனுள்ளது என்று முடிவு செய்தனர். “அந்த குறிப்பிட்ட ஊழல் நிலைமைக்கு உதவவில்லை” என்று நாட்ரிசியா கூறுகிறார். “குடியேற்றம் எப்போதும் ஒரு பிரச்சினை. கிங் சார்லஸ் எங்கள் தலை என்றால், காமன்வெல்த் மூலம் இந்த தொடர்பு இருந்தால், ஒருவித இலவச இயக்கம் இருக்க வேண்டும் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள். அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்: ‘என்னால் அங்கு செல்ல விசா கூட பெற முடியாது.’ கரீபியிலுள்ள சராசரி நபருக்கு இந்த ஊழல் எந்த அளவிற்கு முன்னோக்கில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் அது பொது உணர்வில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ”
நாட்ரிசியா கூறுகிறது, இழப்பீடு இயக்கம் – முன்னாள் அடிமைப்படுத்தும் நாடுகளிலிருந்து பழுதுபார்ப்பதற்கான உலகளாவிய அழைப்பு, அவர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சந்ததியினருக்கு. அந்த சொற்பொழிவு சில கரீபியன் மத்தியில் ஒரு உணர்தலைத் தூண்டியது, “அவர்கள் போராடுவதற்கான ஒரு காரணம் அவர்களின் காலனித்துவ கடந்த காலமாகும், அதற்காக சில நிவாரணங்கள் இருக்க வேண்டும். அது எங்கள் அடையாளத்தைப் பற்றியும், இன்று நாம் எங்கே இருக்க வேண்டும் என்பதையும் பற்றிய உரையாடலைத் திறந்தது. இழப்பீடு என்பது அடிமைத்தனத்தின் போது செய்யப்பட்ட சேதத்திற்கான பழுது மற்றும் மறுசீரமைப்பு பற்றியது. ” அவர்கள் அனுபவிக்கும் சில ஏற்றத்தாழ்வுகள் மற்றும் சவால்கள் “எல்லாவற்றையும், அவர்களின் வீடுகள், மொழி, கலாச்சார அடையாளத்தை இழந்த” அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களிடமிருந்து வந்தவர்கள் என்பதன் விளைவாகும் என்பதை மக்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள்.
கலாச்சார அடையாளங்களை மீட்டெடுப்பது
இந்த அடையாளத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதற்கு ஆதரவாக எவ்வளவு கிரவுண்ட்ஸ்வெல் உள்ளது என்பதை அளவிடுவது கடினம். “அரசாங்க மட்டத்தில், இது மிகவும் வலுவானது மற்றும் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், கட்சிகள் முழுவதும்,” என்று நாட்ரிசியா கூறுகிறார். போன்ற பழங்குடி குழுக்கள் உள்ளன கரிஃபுனா மக்கள்மற்றும் ரஸ்தாபரியர்கள் போன்ற பிறர், காரணத்தில் ஆர்வமாக உள்ளனர். “மக்கள்தொகையின் குறுக்குவெட்டுகள் உள்ளன, குறிப்பாக ஓரங்கட்டப்பட்டவர்கள், நமது கலாச்சார அடையாளத்தை மீட்டெடுக்கும் இந்த யோசனையுடன் உண்மையில் இணைகிறார்கள், நமது வரலாற்றில் விவரிப்புகள் மற்றும் பொய்களை சரிசெய்கிறார்கள்.”
இல்லையெனில், படம் கலக்கப்பட்டுள்ளது என்று அவர் கூறுகிறார். “கரீபியனில், மோனார்க்கை மாநிலத் தலைவராக அகற்றுவதற்கான கேள்விக்கு மக்கள் ‘இல்லை’ என்று வாக்களித்த வாக்கெடுப்புகள் உள்ளன. மிக சமீபத்தில், ஜமைக்காவில் நடந்த ஒரு கருத்துக் கணிப்பு அதைக் காட்டியது 56% மட்டுமே பங்கேற்பாளர்கள் குடியரசுவாதத்திற்கு ஆதரவாக இருந்தனர். எனவே, காலனித்துவமயமாக்கல் முக்கியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் கரீபியன் மக்களுக்கான முன்னுரிமைகளின் பட்டியலில் இன்னும் சில வழிகள் உள்ளன. ” ஆனால் இங்கிலாந்தின் பிரீவி கவுன்சிலை மிக உயர்ந்த நீதிமன்றமாக அகற்றுவது போன்ற பொருள் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் காலனித்துவமயமாக்கலின் அம்சங்கள், “மக்கள் நீதிக்கு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதால் மக்கள் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார்கள். நம்மிடம் உள்ளது என்பதில் நிறைய கவலை உள்ளது கரீபியன் நீதிமன்றம்ஆனால் நிறைய நாடுகளுக்கு, அவர்கள் இறுதி முடிவுக்காக பிரிவி கவுன்சிலுக்குச் செல்கிறார்கள். ”
அவள் விவரிப்பது ஒரு கரீபியன் அளவிலான நனவின் பிறப்பைப் போலவே ஒலிக்கிறது என்று நான் நாட்ரிசியாவிடம் சொல்கிறேன். “நிச்சயமாக. ஆம், ”என்று அவர் கூறுகிறார். அடுத்த கட்டம், அவர் கூறுகிறார், வாழ்க்கைச் செலவு மற்றும் பிற உடனடி மற்றும் உறுதியான கவலைகளுடன் போராடும் மக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதாகும்.
“நான் கவனித்த விஷயம் என்னவென்றால், கல்வித் திட்டத்தின் மூலம் ஒரு வலுவான மற்றும் நன்கு சிந்திக்க வேண்டும், அது நமது கடந்த காலத்தைப் பற்றி மக்களிடம் கூறுகிறது. பாடத்திட்டத்தில் தகவல்களை ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் இதை இப்போது செய்ய நகர்வுகள் உள்ளன, ”என்று நாட்ரிசியா கூறுகிறார். “உள்ளது ஒரு சர்வதேச விவாத போட்டிஉருவாக்கப்பட்டது இழப்பீட்டு ஆராய்ச்சிக்கான மையம்கரீபியன் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள பள்ளிகள் அழைக்கப்பட்டுள்ளன. ” பிரிட்டன் தனது சொந்த அனுபவத்தை அனுபவிக்கிறது வளர்ந்து வரும் வலிகள் அதன் காலனித்துவ கடந்த கால மற்றும் அடிமைத்தனத்தில் பங்கைப் புரிந்துகொள்வதில், கார்டியன் தனது சொந்த வரலாறு குறித்து தொடங்கிய ஒரு செயல்முறை, கரீபியனில் இந்த இயக்கத்தின் பின்னணியில் அந்த வேகமானது அதன் முன்னாள் காலனித்துவவாதிக்கு பரவக்கூடும். மக்களுக்கு அவர்களின் கடந்த காலத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுவதில் முக்கியமானது, நாட்ரிசியா கூறுகிறார். “அவ்வாறு செய்யும்போது, இங்கிலாந்திலும் கரீபியிலும் உள்ளவர்கள் நாம் ஏன் இருக்கிறோம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள அந்த பயணத்தை மேற்கொள்ளலாம்.”