Iடி மழை மற்றும் நகரத்தின் பிரகாசமான விளக்குகள் லண்டன் குளிர்ந்த, ஈரமான நடைபாதையில் இருந்து திரும்பி பிரகாசித்தது, இரண்டு இளைஞர்கள் தெருக்களில் ஒரு சில பொலிஸ் மற்றும் தனியார் பாதுகாப்பிற்காக காப்பாற்றப்பட்டனர். உலகளாவிய நிதி அமைப்பின் தூக்க இதயத்தில், நகரத்தின் கண்காணிப்பு கேமராக்களின் வலையமைப்பிலிருந்து அவர்கள் மீது அவர்கள் கண்களை உணர்ந்தார்கள், ஆனால் அவர்களின் முகங்களை மறைக்கும் உயர்-விஸ் உள்ளாடைகள் மற்றும் ஹூட்கள் பற்றிய மாறுவேடம் அவர்களை மறைக்கும் என்று நம்பினர்.
சுண்ணாம்பு தெருவை அடைந்து, அவர்கள் ஒரு பராமரிப்பு துளையால் நிறுத்தப்பட்டு, யாரும் பார்க்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த சுற்றிப் பார்த்தார்கள். ஒருவர் அட்டையை கழற்றி, கருப்பு கேபிள்களின் மூட்டை கண்டுபிடித்து ஹேக்கிங் செய்யத் தொடங்கினார். சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, செய்தி மேசைகளுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் பரப்பப்பட்டது: “நூற்றுக்கணக்கான காப்பீட்டாளர்களுக்கு இணையம் துண்டிக்கப்படுகிறது காலநிலை உந்துதல் நாசவேலை. ”
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, காலநிலை ஆர்வலர்கள் அழிவு கிளர்ச்சி . பின்னர் இன்சுலேட் பிரிட்டன் மற்றும் ஜஸ்ட் ஸ்டாப் ஆயில் (ஜே.எஸ்.ஓ) போன்ற குழுக்களின் எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் உடல்களையும் சுதந்திரத்தையும் வழக்கம் போல் வணிகத்தை சீர்குலைக்க, மனதைக் குவிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபடுத்துகிறார்கள்.
இப்போது, காலநிலை முறிவு மோசமடைவது மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் உமிழ்வுகள் முடிவடைவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை, குறைந்து வருவதைத் தவிர்த்து, சீர்குலைவு பிரச்சாரத்தை அதிகரிப்பதற்கான நேரம் இது என்று சிலர் கூறுகிறார்கள், காலநிலையை அழிப்பதற்கு அவர்கள் கருதும் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக இரகசிய நாசவேலைச் செயல்களை மேற்கொள்வதன் மூலம்.
வேர்ட்பிரஸ் பிளாக்கிங் தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், ஷட் தி சிஸ்டம் (எஸ்.டி.எஸ்), ஜனவரி மாதம் நடந்த நகரத்தில் நடவடிக்கைக்கு கடன் கோரிய குழு, இது “கிக்ஸ்டார்ட்” என்று கூறுகிறது[ing] புதைபடிவ எரிபொருள் சிக்கனத்தில் முக்கிய நடிகர்களை மூடுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட காலநிலை ஆர்வலர் இயக்கத்தின் ஒரு புதிய கட்டம் ”.
“புவி வெப்பமடைதலுக்கு மிகவும் பொறுப்பானவர்களின் கருவிகள், சொத்து மற்றும் இயந்திரங்களை குறிவைக்கும் நாசவேலை பிரச்சாரத்தை நடத்துவதாக நாங்கள் சபதம் செய்கிறோம், புதைபடிவ எரிபொருள் விரிவாக்கத்திற்கான அனைத்து ஆதரவிற்கும் எங்கள் கோரிக்கைகளை அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை அதிகரிக்கும்.”
எஸ்.டி.எஸ்ஸிலிருந்து ஒரு ஆர்வலருக்கு சமிக்ஞை மறைகுறியாக்கப்பட்ட செய்தியிடல் சேவையைப் பற்றி கார்டியன் பேசினார். அவர் தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை, மேலும் கார்டியன் தனது கூற்றுக்களை சரிபார்க்க முடியவில்லை.
சீர்குலைக்கும் ஆர்ப்பாட்டங்களை மேலும் குற்றவாளியாக்கும் புதிய சட்டங்கள் பாரம்பரிய, பொறுப்புக்கூறக்கூடிய செயல்பாட்டு முறைகளை பெருகிய முறையில் நீடிக்க முடியாதவை என்றும், ஒரு இரகசிய அணுகுமுறை பெருகிய முறையில் கவர்ச்சிகரமானதாகிவிட்டதாகவும் அவர் கூறினார். அவர் வழக்கை சுட்டிக்காட்டினார் வாக்கியங்களைப் பெற்ற JSO இன் ஆர்வலர்கள் நான்கு மற்றும் ஐந்து ஆண்டுகளில் – மேல்முறையீட்டிற்குப் பிறகு வெள்ளிக்கிழமை குறைக்கப்பட்டது – M25 இல் சாலைத் தொகுதிகளை ஒழுங்கமைக்க.
“நீங்கள் சீர்குலைக்கும் எதையும் செய்ய விரும்பினால், அபராதம் இப்போது மிகவும் மிகப்பெரியது, எனவே இந்த கடுமையான சட்டங்கள் அதிக அழுத்தத்தைப் பெறுவது கடினம் என்று அர்த்தம்… அந்த வகையான விஷயங்களைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் [Extinction Rebellion] JSO கடந்த காலத்தில் செய்துள்ளது, ஏனென்றால் மக்கள் கைது செய்யப்பட்டு நீண்ட நேரம் தள்ளி வைக்கப்படுவார்கள், ”என்று அவர் கூறினார்.
“நீங்கள் அதைச் செய்ய முடியாது … இதைச் செய்ய சிறை நேரத்தை அபாயப்படுத்த உறுதிபூண்டுள்ளவர்களின் உண்மையான எண்ணிக்கை மிகவும் சிறியதாகும்.”
புதைபடிவ எரிபொருள் இலக்குகளுக்கு எதிராக இரகசியமாக நேரடி நடவடிக்கை எடுக்கும் முதல் குழு எஸ்.டி.எஸ் அல்ல. 2022 ஆம் ஆண்டில், அறியப்படாத ஆர்வலர்கள் சவுத்தாம்ப்டனில் இருந்து மேற்கு லண்டனுக்கு ஜெட் எரிபொருளைத் தூண்டுவதற்காக கட்டப்பட்ட ஒரு குழாய் இணைப்பை குறிவைத்தனர், குழாயில் துளைகளை வெட்டி, கட்டுமான வாகனத்தில் ஹைட்ராலிக் கேபிள்களை துண்டித்தனர்.
இந்த மாதம், மற்றொரு குழு கார்ன்வாலில் உள்ள லேண்ட் ரோவர் டீலர்ஷிப்களில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள 100 க்கும் மேற்பட்ட எஸ்யூவிகளின் டயர்களில் துளைகளை துளையிடுவதற்கான பொறுப்பைக் கோரியது – கடந்த ஆண்டு மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு நடவடிக்கையின் மறுபடியும். மற்றும் டயர் அணைப்பான்கள், ஒரு பிரச்சாரக் குழு, அது தன்னாட்சி இரகசிய நடவடிக்கை எடுக்க மக்களை வலியுறுத்துகிறது நகரங்களில் எஸ்யூவிகள் தங்கள் டயர்களை நீக்குவதன் மூலம்ஆர்வலர்கள் தங்கள் அழைப்பைக் கவனிக்கும் ஆர்வலர்கள் மூலம் நூற்றுக்கணக்கான வாகனங்களை குறிவைத்துள்ளனர்.
நகரத்தில், எஸ்.டி.எஸ்ஸின் நடவடிக்கை, கவனமாக திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், குறைந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. “நாங்கள் எங்கள் ஆராய்ச்சியைச் செய்தோம், எங்களால் முடிந்தவரை மிகச் சிறப்பாக, எந்த வகையான கேபிள்களைத் தேட வேண்டும், அவை எவ்வாறு அமைக்கப்படலாம் என்பதைப் பற்றி நாங்கள் திட்டமிட்டோம், இந்த மேன்ஹோல்களைத் திறப்பது பற்றி நாங்கள் கற்றுக் கொண்டோம்,” என்று ஆர்வலர் கூறினார்.
“அனைவருக்கும் பாதுகாப்பை அதிகரிக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் நாங்கள் செய்தோம், பின்னர் எனது சிறிய குழுவில் நாங்கள் இலக்குகளைக் கண்டறிந்து அவற்றைப் பிரித்தோம்.”
சைபர் பாதுகாப்பு நிபுணர் ஒரு இப்பகுதியில் “இணைய வேகத்தின் குறிப்பிடத்தக்க மந்தநிலை” இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் நெட்வொர்க் தொடர்ந்து செயல்பட்டு வந்தது.
“நாங்கள் இங்கிலாந்து முழுவதும் மாறுபட்ட வெற்றியைப் பெற்றோம்,” என்று ஆர்வலர் ஒப்புக்கொண்டார். எஸ்.டி.எஸ் பர்மிங்காம், ஷெஃபீல்ட் மற்றும் லீட்ஸ் ஆகிய நாடுகளிலும் நடவடிக்கைகளை கோரியது. “இதைச் செய்த பிற பகுதிகளில் உள்ளவர்களைப் பற்றி நான் அறிவேன் … பின்னர் அவர்கள் அடுத்த நாள் அழைத்தார்கள், தொலைபேசி இணைப்புகள் குறைந்துவிட்டன. இந்த விஷயங்களுக்கு ஒரு கற்றல் வளைவு உள்ளது. ”
ஆனால் வெளிநாடுகளில் காலநிலை ஆர்வலர்களால் எடுக்கப்பட்ட அளவோடு ஒப்பிடுகையில் இந்த வெளிர் போன்ற நடவடிக்கைகள். ஜெர்மனியில், ஆர்வலர்கள் கடந்த ஆண்டு எரிவாயு குழாய்களுக்கு எதிராக தாக்குதல்களை நடத்தினர், மற்றவர்கள் பெர்லினில் ஒரு செமெக்ஸ் ஆலை மீது இரண்டு தீ விபத்துக்களுடன் கான்கிரீட்டிற்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை அதிகரித்தனர்.
ஆனால் பிரான்சில் தான் தந்திரோபாயம் மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆர்வலர்கள் கோல்ஃப் மைதானங்களில் சிமெண்டுடன் துளைகளை நிரப்புவது முதல் முழு அளவிலான கலவரம் வரை ஒரு கூட்டம் இறங்கும்போது செயல்கள் விவசாய நீர்த்தேக்கத்தின் கட்டுமான தளம் நாட்டின் வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட தெற்கில், அதை அகற்றும் நோக்கம்.
லண்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் மனித சூழலியல் இணை பேராசிரியரான ஆண்ட்ரியாஸ் மால்ம் கூறினார்: “பிரான்ஸ் உண்மையில் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஒரு வழக்கு… நீங்கள் உண்மையில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்த ஒரு தீவிர வெகுஜன இயக்கத்தை நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள் – மேலும் இது ஒரு தந்திரோபாயமாக நாசவேலை தொடர்ந்து பயன்படுத்திய ஒரே இயக்கம்.”
நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஸ்வீடிஷ் சமூக சூழலியல் நிபுணர் மால்ம், ஒரு குழாய் இணைப்பை எவ்வாறு வெடிக்கச் செய்வது, பயனுள்ள காலநிலை நடவடிக்கையின் எதிர்காலம் மற்றும் நாசவேலை தந்திரோபாயத்தை ஆராய்வது எப்படி என்று எழுதியது. இது இயக்கத்தில் ஒரு தொகுப்பு உரையாக மாறியுள்ளது, மேலும் ஒரு திரைப்படத் தழுவல்.
இஸ்ரேல் காசா ஆர்வலர்களின் ஆற்றலை எடுத்துக்கொள்வது போன்ற பிரச்சினைகள், மற்றும் உக்ரேனில் ரஷ்யாவின் போரினால் துரிதப்படுத்தப்பட்ட ஆற்றல் நெருக்கடி போன்றவற்றில் புதைபடிவ எரிபொருட்களை “புடினின் குச்சிகள்” என்று குறிவைப்பவர்களை இழிவுபடுத்தக்கூடும் என்று மால்ம் கூறுகிறார், காலநிலைக்கு போர்க்குணமிக்க நடவடிக்கை ஒரு கீழ்நோக்கி உள்ளது.
ஆயினும்கூட, காலநிலை ஆர்வலர்களுக்கான ஒரே நிலையான பாதையாக அவர் அதை இன்னும் பார்க்கிறார், அகிம்சை சீர்குலைக்கும் எதிர்ப்புக்கு எதிராக கடுமையான புஷ்பேக்கை அதிகளவில் எதிர்கொள்கிறார்.
“எக்ஸ்ஆரின் கிளைகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு தவறு [such as Just Stop Oil] .
“நீங்கள் உண்மையில் அதிகரிக்க விரும்பினால் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் சொத்துக்கு உண்மையான பொருள் சேதத்தை செய்ய விரும்பினால், இந்த யோசனையுடன் நீங்கள் ஒட்ட முடியாது. உங்களை ஒரு வகையான நல்லொழுக்க தியாகமாக வழங்காமல் இதைச் செய்ய வேண்டும். ”
கார்டியனுடன் பேசிய எஸ்.டி.எஸ் ஆர்வலர், குழுவின் செயல்களை மற்ற குழுக்களால் ஏற்கனவே மேற்கொள்ளப்பட்ட விஷயங்களை விட தீவிரமானதாகக் காணவில்லை. “ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், அவர்கள் கைது செய்யப்படுவார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.
