இங்கிலாந்தின் அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தை பராமரிக்க அமெரிக்காவை நம்பியிருக்கும் பிரிட்டனின் திறன் இப்போது சந்தேகத்தில் உள்ளது, நிபுணர்கள் எச்சரித்துள்ளனர், ஆனால் ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் அதை மாற்றுவதற்கு இது விலை உயர்ந்தது மற்றும் நேரம் எடுக்கும்.
எதிர்காலத்தைப் பற்றி ஏற்கனவே உள்ள விவாதம் திரிசூலம் .
ஆண்டுக்கு 3 பில்லியன் டாலர் திட்டத்தை விட பலவிதமான கவலைகள் ஏற்கனவே இருந்தன, குறைந்தது அதன் செயல்திறன் மற்றும் செயல்திறனைச் சுற்றி அல்ல இரண்டாவது சங்கடத்திற்குப் பிறகு சோதனை துவக்கத்தில் தோல்வியுற்றது கடந்த ஆண்டு.
செலவுகள் நீண்டகால சவாலாக இருந்தன, ஆனால் வான்கார்ட் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை சரியான நேரத்தில் மாற்றுவது பட்ஜெட்டின் கீழ் வருவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் இந்த வார தொடக்கத்தில் அமெரிக்காவின் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் தூதர் உட்பட இராஜதந்திர பிரமுகர்களுக்குப் பிறகு கவலைகளை வகிக்க முயன்றது சர் டேவிட் மானிங் காட்சியை மிதந்தது ஆங்கிலோ-அமெரிக்க அணு ஒத்துழைப்புக்கு ஒரு முடிவு.
எவ்வாறாயினும், இங்கிலாந்தின் முன்னாள் வெளியுறவு செயலாளர் சர் மால்கம் ரிஃப்கிண்ட், இங்கிலாந்திற்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான அணு ஆயுத ஒத்துழைப்பு தொடர்பாக பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கிய முன்னாள் வெளியுறவு செயலாளர் சர் மால்கம் ரிஃப்கிண்ட் இணைந்துள்ளார்.
“பிரிட்டனும் பிரான்சும் மிகவும் நெருக்கமாக ஒன்றிணைந்து செயல்படுவது உண்மையில் அவசியம், ஏனென்றால் அமெரிக்க நம்பகத்தன்மை எப்போதாவது கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டால், ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புக்கு முகங்கொடுக்கும் போது ஐரோப்பா பாதுகாப்பற்றதாக இருக்கக்கூடும்” என்று அவர் கூறினார்.
“அமெரிக்காவின் பங்களிப்பு இப்போது ஓரளவிற்கு சந்தேகத்தில் இருக்க வேண்டும், இன்று அல்லது நாளை அல்ல, ஆனால் அடுத்த சில ஆண்டுகளில், நிச்சயமாக டிரம்பும் அவரைப் போன்றவர்களும் வாஷிங்டனில் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் வரை.”
கெய்ர் ஸ்டார்மர் அமெரிக்காவை நம்பகமான கூட்டாளியாகக் கருதினார் என்று ஒரு 10 செய்தித் தொடர்பாளர் இந்த வாரம் வலியுறுத்தினார்: “இங்கிலாந்தின் அணுசக்தி தடுப்பு முற்றிலும் செயல்படும் சுயாதீனமானது.”
ஆயினும்கூட, 1958 ஒப்பந்தத்தில் வேரூன்றிய ஒரு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அமெரிக்காவில் வடிவமைக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட மற்றும் பராமரிக்கப்படும் அதன் அணு ஆயுதங்களை பராமரிக்கும்போது அமெரிக்காவுடன் மிகவும் பின்னிப்பிணைந்த பிரான்சைப் போலல்லாமல் இங்கிலாந்து உள்ளது. பிரிட்டன் இருந்தது 2008 வரை 50 ஏவுகணைகள் எஞ்சியுள்ளன பிராட்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஆராய்ச்சியின் படி, அமெரிக்க கையிருப்பில் இருந்து வாங்கிய பிறகு.
“பிரிட்டன் அதன் அணுசக்தி தோரணையை சுயாதீனமாக அழைக்க விரும்புகிறது, ஆனால் அது நிச்சயமாக இல்லை” என்று ஹான்ஸ் கிறிஸ்டென்சன் கூறினார், அவர் அமெரிக்க விஞ்ஞானிகளின் கூட்டமைப்பிற்கான அணுசக்தி சக்திகளின் நிலையை ஒரு அமெரிக்க சிந்தனையை கண்காணிக்கிறார்.
“பிரிட்டன் அமெரிக்காவிலிருந்து சுயாதீனமாக ஆயுதங்களை சுட முடியும், ஆனால் அதற்குக் கீழே, நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் ஏவுகணை பெட்டிகளை உள்ளடக்கிய முழு உள்கட்டமைப்பும், ஏவுகணைகள், அனைத்தும் அமெரிக்கர்களால் வழங்கப்படுகின்றன.”
இங்கிலாந்து ஏவுகணைகளை வழங்க அமெரிக்கா மறுக்கும் அளவிற்கு ஒரு அட்லாண்டிக் உறவு எலும்பு முறிந்த ஒரு காட்சியைத் திட்டமிட வேண்டியதன் அவசியத்தை பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.
செய்திமடல் விளம்பரத்திற்குப் பிறகு
சாத்தம் ஹவுஸின் மூத்த ஆராய்ச்சி சக மற்றும் அணு ஆயுதக் கொள்கையில் நிபுணர் டாக்டர் மரியன் மெஸ்மர் கூறினார்: “இது திட்டமிடப்படாவிட்டால் அது ஒரு பெரிய ஆபத்து, ஆனால் இது இங்கிலாந்து அரசாங்கம் மிகவும் பொதுவில் இருக்க முடியாது, ஏனெனில் இது டிரம்ப் நிர்வாகத்தையோ அல்லது ரஷ்யாவையோ எந்த யோசனைகளையும் கொடுக்க விரும்பாது.”
திரிசூலத்திற்கு மாற்றாக உருவாக்குவது அல்லது அமெரிக்கா இல்லாமல் பயன்பாட்டிற்காக மாற்றியமைப்பது “மிகவும் சிக்கலானது” மற்றும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும், ஆனால் அவர் வலியுறுத்தினார், ஆனால் மிதப்பது போன்ற கருத்துக்கள் பிரிட்டன் கடலில் இருப்பதை விட காற்றால் அணு ஆயுதங்களை ஏவுவதற்கான வழிகளைப் பார்ப்பது அடங்கும்.
“நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஏவுதல்களுக்கு இங்கிலாந்து பயன்படுத்தும் போர்க்கப்பல்களை நீங்கள் எடுத்து விமான ஏவுதலுக்கு பொருத்த முடியாது. நீங்கள் ஒரு முழு இரண்டாவது போர்க்கப்பலை உருவாக்க வேண்டியிருக்கும். அதற்கு புதிய சட்டசபை வசதிகள் மற்றும் தொழிலாளர் திட்டமிடல் முதல் அனைத்தும் தேவைப்படும், ஆனால் இது பிரிட்டனுக்கு ஒரு பயனுள்ள முதலீடாக இருக்கலாம், ”என்று அவர் கூறினார்.
“பிரிட்டனுடன் பணிபுரிய மிகவும் வெளிப்படையான போட்டியாளரான பிரான்ஸ் – ட்ரைடென்ட் போன்ற ஒரு விநியோக வாகனத்தைக் கொண்டுள்ளது என்று நீங்கள் நம்பலாம், ஆனால் அது எளிதில் தழுவிக்கொள்ளக்கூடியது, ஆனால் அதற்கு பிரெஞ்சு அரசாங்கமும் பிரெஞ்சு அணுசக்தி நிறுவனமும் அந்த வடிவமைப்புகளை இங்கிலாந்துடன் பகிர்ந்து கொள்ள தயாராக இருக்க வேண்டும்.”
பிரான்சின் ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனின் திறந்தநிலை உட்பட, ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளுக்கு அதன் அணு குடையை விரிவாக்குவது குறித்து பேச்சுவார்த்தை உட்பட, பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் அணுசக்தி செலவுகளை நோக்கி செலுத்த முடியும் என்று ஜெர்மனியின் அடுத்த அதிபர் ப்ரீட்ரிக் மெர்ஸின் கருத்துக்கள் உட்பட மற்ற காரணிகளும் விளையாடுகின்றன.
பாராளுமன்றத்தின் பாதுகாப்புக் குழுவில் தொழிலாளர் எம்.பி. மற்றும் முன்னாள் RAF அதிகாரியான கால்வின் பெய்லி, இங்கிலாந்துடனான தனது உறவைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்பாதது “கருத்தில் கொள்வது கடினம்” என்று கூறினார், இது ஆஸ்திரேலியா, பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு இடையிலான அகஸ் கூட்டணியால் பலப்படுத்தப்பட்டதாக வலியுறுத்தியது.
ஆனால் அவர் மேலும் கூறியதாவது: “ஐரோப்பியர்களாகிய நாம் எங்கள் சொந்த பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை எவ்வாறு உறுதிசெய்கிறோம் மற்றும் உத்தரவாதம் அளிக்கிறோம் என்பதையும் இப்போது பார்க்க வேண்டும். எங்களுக்கு மிகவும் வெளிப்படையான கூட்டாளர்களான பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் நாங்கள் இதைப் பற்றி தலைமையைக் காட்டுகிறோம். ”
